| Subject | Russian | English |
| polym. | агрегат для пропитки корда латексом | cord latexing equipment |
| tech. | агрегат для пропитки корда латексом | cord latex equipment |
| leath. | акрилатный латекс | acrylate latex |
| construct. | акриловый латекс | acrylic latex |
| immunol. | аллергосорбентный тест на частицах латекса | latex allergosorbent test |
| med. | алоэ латекс | aloe latex (сок алоэ lister) |
| chem. | аммиачный латекс | ammoniated latex |
| Makarov. | аммиачный латекс | ammonia-preserved latex |
| polym. | баллонная оболочка из латекса | latex balloon envelope |
| polym. | безэмульгаторный латекс | emulsifier-free latex |
| forestr. | бумажная плёнка, пропитанная латексом | latex-saturated paper |
| polym. | бутадиенакрилонитрильный латекс | butadieneacrylonitrile latex |
| Makarov. | бутадиенакрилонитрильный латекс | butadiene-acrylonitrile latex |
| polym. | бутадиенвинилпиридиновый латекс | vinyl pyridine butadiene latex |
| Makarov. | бутадиенвинилпиридиновый латекс | vinyl pyridine latex |
| polym. | бутадиенметилвинилпиридиновый латекс | butadiene-methylvinylpyridine latex |
| polym. | бутадиенметилстирольный латекс | butadiene-methylstyrene latex |
| Makarov. | бутадиен-нитриловый латекс | nitrile-rubber latex |
| polym. | бутадиеннитрильный латекс | nitrile-rubber latex |
| tech. | бутадиен-нитрильный латекс | nitrile latex |
| tech. | бутадиен-нитрильный латекс | butadiene-acrylonitrile latex |
| polym. | бутадиеновый латекс | polybutadiene latex |
| polym. | бутадиеновый латекс | butadiene latex |
| polym. | бутадиенстирольный латекс | butadiene-styrene latex |
| polym. | бутилкаучуковый латекс | butyl latex |
| Makarov. | вальцевать латекс | mill the latex |
| textile | ванна для покрытия латексом | coating bath |
| tech. | вводить ингредиенты смеси в латекс | compound the latex with (rubber-mix ingredients) |
| Makarov. | вводить ингредиенты смеси в латекс | compound the latex with rubber-mix ingredients |
| polym. | ведро для сбора латекса | balde |
| polym. | вещество, способствующее коагуляции латекса | creaming agent for latex |
| polym. | вещество, способствующее образованию "сливок" латекса | creaming agent for latex |
| construct. | вид латекса | balata (для конвейерных лент и элементов ремённых передач) |
| Makarov. | винилбензилхлоридные латексы | vinylbenzylchloride latexes |
| tech. | вспененный латекс | foamed latex (для пенорезин) |
| tech. | вспененный латекс | latex froth |
| oil | вспененный латекс | frothed latex |
| oil | вспененный латекс | latex troth |
| Makarov. | вспененный латекс | frothed latex (для пенорезин) |
| Makarov. | вспенивать латекс | foam the latex |
| textile | вулканизированный латекс | vultex |
| O&G | вулканизованный латекс | vultex |
| oil | выпаренный латекс | evaporated latex |
| Makarov. | выпаривать латекс | evaporate the latex |
| polym. | высококонцентрированный латекс | high-solids latex |
| leath. | губчатая резина из вспененного латекса | air-foam rubber |
| tech. | дегазированный латекс | stripped latex |
| resin. | десенсибилизация латекса | stabilization of latex |
| Makarov. | дивинил-акрилонитрильный латекс | butadiene-acrylonitrile latex |
| tech. | дивинил-карбоксилатный латекс | carboxylated butadiene latex |
| Makarov. | дивинил-метилвинилпиридиновый латекс | butadiene-methylvinylpyridine latex |
| Makarov. | дивинил-метилстирольный латекс | butadiene-methylsyrene latex |
| leath. | дивиниловый латекс | butadiene latex |
| tech. | дивинил-стирольный латекс | butadiene-styrene latex |
| leath. | дублирование каучуковым латексом | rubber combining |
| tech. | жидкий латекс | liquid latex |
| tech. | жидкий несгущённый латекс | liquid latex |
| Makarov. | загущать латекс | bulk the latex |
| Makarov. | загущать латекс | bulk latex |
| polym. | изготовление изделий непосредственно из латекса | latex processing |
| leath. | изделие из латекса | latex article |
| polym. | изделие из латекса | latex product |
| tech. | изделие, полученное отложением латекса | latex-deposited article |
| polym. | изопренстирольный латекс | isoprene-styrene latex |
| med. | ингибирование реакции латекс-агглютинации | latex agglutination inhibition |
| polym. | искусственный латекс | artificial latex |
| leath. | исходный латекс | parent latex |
| med. | ИФА ELISA для латекса на предмет антигенных белков | LEAP Assay (latex ELISA for antigenic proteins Germaniya) |
| OHS | капельная проба с латексом | latex test |
| polym. | карбоксилатный латекс | carboxylated latex |
| Makarov. | карбоксилатный латекс | carboxylated butadiene latex |
| tech. | карбоксилсодержащий латекс | carboxylated latex |
| tech. | карбоксильный латекс | carboxylated latex |
| polym. | каучук из цельного латекса | whole-latex rubber |
| gen. | каучук, наполненный в стадии латекса | rubber masterbatch |
| gen. | каучук, наполненный в стадии латекса | masterbatch |
| Makarov. | каучук, наполненный в стадии латекса или раствора | rubber masterbatch |
| Makarov. | каучук, наполненный в стадии латекса или раствора | masterbatch |
| polym. | каучук, наполненный на стадии латекса | master batch |
| polym. | каучук, наполненный на стадии латекса или раствора | master batch |
| chem. | каучук, полученный распылением латекса | sprayed rubber |
| chem. | каучуковый латекс | rubber latex |
| tech. | каучуковый латекс | latex |
| polym. | кислый латекс | acid latex |
| forestr. | клей для склеивания деталей из синтетического латекса | rubber latex adhesive |
| polym. | клей из латекса | rubber latex adhesive |
| leath. | клей из синтетического латекса | synthetic latex cement |
| Makarov. | клей или пропиточный состав на основе резорцин-формальдегидных смол и каучукового латекса | R.F.L. adhesive |
| polym. | клей или пропиточный состав на основе резорцинформальдегидных смол и каучукового латекса | R.F.L. adhesive |
| polym. | клей или пропиточный состав на основе резорцинформальдегидных смол и каучукового латекса | resorcine formaldehyde latex adhesive |
| Makarov. | клей или пропиточный состав на основе резорцин-формальдегидных смол и каучукового латекса | resorcinol formaldehide latex adhesive (R.F.L. adhesive) |
| tech. | клей на основе резорцино-формальдегидных смол и каучукового латекса | resorcinol-formaldehyde latex adhesive |
| Makarov. | клей на основе резорцино-формальдегидных смол и каучукового латекса | resorcin-formaldehyde latex adhesive |
| tech. | коагулятор латекса | creaming agent |
| Makarov. | ковры состоят из лицевого волокна, прикреплённого к изнаночному материалу подложке, который может включать джут, полипропилен, латекс типа стирол-бутадиенового каучука и различные органические материалы, такие как карбонат кальция, глина или наполнители из гидратированного оксида алюминия | carpets include a face fiber that is adhered to a backing support material which may include jute, polypropylene, latex such as a styrene-butadiene rubber and a variety of inorganic materials such as calcium carbonate, clay, or hydrate alumina fillers |
| chem. | консервированный латекс | conserved latex |
| leath. | консервированный латекс | stabilized latex |
| chem. | консервированный латекс | preserved latex |
| tech. | консервированный латекс | preserved rubber latex |
| Makarov. | консервировать латекс | conserve the latex |
| leath. | концентрат латекса | latex concentrate |
| agrochem. | концентрат латекса | revertex (консервирующая добавка) |
| leath. | концентрированный латекс | concentrated latex |
| chem. | концентрированный латекс | jatex |
| immunol. | латекс-агглютинационный тест на стрептококк | streptex test |
| immunol. | латекс-агглютинация | latex particle agglutination |
| med. | латекс-агглютинация вирусных частиц | viral-latex particle agglutination |
| Makarov. | латекс-альбуминный | latex-albumen |
| chem. | латекс-альбуминный клей | latex-albumen cement |
| tech. | латекс-альбуминный клей | latex-albumen adhesive |
| Makarov. | латекс-альбуминовый | latex-albumin |
| Makarov. | латекс-альбуминовый | latex-albumen |
| oil | латекс без сливок | skimmed latex |
| leath. | латекс без "сливок" | skimmed latex |
| chem. | латекс без "сливок" | skimmed latex |
| oil | латекс без сливок | skim milk |
| chem. | латекс без "сливок" | skim milk |
| Makarov. | латекс без "сливок" | skimmed off latex |
| leath. | латекс-белковый клей | latex-albumen cement |
| polym. | латекс высокой концентрации | high-solid latex |
| polym. | латекс гевеи | hevea latex |
| leath. | латекс гуттаперчи | gutta-percha latex |
| leath. | латекс для макания | latex for dipping |
| leath. | латекс для пропитки | latex for dipping |
| tech. | латекс для пропитки | dip latex |
| polym. | Латекс из синтетического каучука | Synthetic rubber latex (rakhmat) |
| tech. | латекс изопренового каучука | isoprene latex |
| immunol. | латекс-иммобилизационный тест | latex fixation test (реакция иммобилизации антигена или антител на частицах латекса) |
| immunol. | латекс-иммуноанализ | particle immunoassay |
| immunol. | латекс-иммуноанализ | latex-enhanced immunoassay |
| immunol. | латекс-иммуноанализ | latex particle immunoassay |
| immunol. | латекс-иммуноанализ | latex immunoassay |
| polym. | латекс карбоксилатного каучука | carboxylated latex |
| polym. | латекс карбоксилсодержащего каучука | carboxylated latex |
| scient. | латекс, млечный сок | Latice (flana) |
| polym. | латекс натурального каучука | natural rubber latex |
| polym. | латекс низкой концентрации | low solid latex |
| tech. | латекс, полученный высокотемпературной полимеризацией | hot latex |
| polym. | латекс, полученный низкотемпературной полимеризацией | cold latex |
| dermat. | латекс-реакция | latex-reaction |
| med. | латекс-резорциновый формальдегид | latex and resorcinol formaldehyde |
| polym. | латекс с высоким содержанием сухого вещества | high-solid latex |
| Makarov. | латекс с наполнителем | compounded latex |
| polym. | латекс с низким содержанием сухого вещества | low solid latex |
| med. | латекс-связывающий иммунофлюоресцентный анализ | particle concentration fluorescence immunoassay |
| Makarov. | латекс, сгущённый выпариванием | evaporated latex |
| polym. | латекс, сгущённый замораживанием | freeze-dried latex |
| tech. | латекс, сгущённый путём выпаривания | evaporated latex |
| polym. | латекс синтетического полиизопрена | isoprene latex |
| polym. | латекс синтетического полимера | synthetic latex |
| Makarov. | латекс, содержащий резорцино-формальдегидную смолу | resorcinol formaldehyde latex |
| polym. | латекс, содержащий резорцинформальдегидную смолу | resorcinol formaldehyde latex |
| tech. | латекс, содержащий усилитель | reinforced latex |
| polym. | латекс, стабилизированный аммиаком | ammoniated latex |
| polym. | латекс, стабилизированный аммиаком | ammonia-preserved latex |
| chem. | латекс, стабилизованный аммиаком | ammoniated latex |
| textile | латекс "хикар" | hycar latex (отделочный препарат) |
| oil | латекс-цемент | latex cement |
| tech. | латекс-цементный раствор | latex-cement slurry |
| GOST. | Латексы. Метод определения поверхностного натяжения | Latexes. Methods for the determination of surface tension (ГОСТ 20216-74 Himera) |
| oil | машина для вспенивания латекса | latex froth building machine |
| oil | машина для концентрирования латекса | latex concentrator |
| leath. | машина для нанесения латекса | latex cementing machine |
| med. | метод латекс-агглютинации | latex agglutination method (Millie) |
| immunol. | метод латекс-агглютинации с центрифугированием | centrifugal latex agglutination method |
| Makarov. | монодисперсный латекс | monodisperse latex |
| polym. | морфология и механизм коагуляции латекса согласно концепции "объёмных ограничений" | morphology and mechanism in latex flocculated by volume restriction |
| med.appl. | мочевой катетер латекса с гидрогелевым покрытием | hydrogel coated latex bladder catheter |
| polym. | наполнение каучука в стадии латекса | masterbatching |
| polym. | наполнение каучука в стадии латекса или раствора | masterbatching |
| polym. | наполненный в стадии латекса | rubber masterbatch |
| polym. | наполненный в стадии латекса | masterbatch |
| polym. | наполненный в стадии латекса или раствора | rubber masterbatch |
| polym. | наполненный в стадии латекса или раствора | masterbatch |
| oil | наполненный латекс | latex compound |
| tech. | наполненный латекс | reinforced latex |
| oil | наполненный латекс | compounded latex |
| oil | наполненный латекс | latex composition |
| tech. | наполненный латекс | compound latex |
| tech. | напритовый латекс | chloroprene latex |
| polym. | натуральный каучук, полученный распылением латекса | sprayed rubber |
| polym. | натуральный каучук, полученный распылением латекса | latex-sprayed rubber |
| med. | натуральный каучуковый латекс | natural rubber latex (Olena81) |
| chem. | натуральный латекс | NR (tania_mouse) |
| polym. | натуральный латекс | natural rubber latex |
| chem. | натуральный латекс | natural latex |
| polym. | неконцентрированный латекс | normal latex |
| polym. | неопреновый латекс | neoprene latex |
| leath. | несгущённый латекс | liquid latex |
| polym. | низкоконцентрированный латекс | liquid latex |
| leath. | нитрильный латекс | nitrile-rubber latex |
| textile | нить, покрытая латексом | coated yarn |
| polym. | нормальный латекс | normal latex |
| transp. | оболочка из латекса | latex envelope |
| Makarov. | обрабатывать латекс для сливкоотделения | cream the latex |
| polym. | обработанный латексом с изнанки | latex-backed |
| polym. | обработка латекса | latex processing |
| oil | образование "сливок" на латексе | cream formation |
| oil | образование "сливок" на латексе | creaming of latex |
| tech. | образование "сливок" на латексе | creaming |
| chem. | отливка непосредственно из латекса | direct latex casting |
| leath. | отстаивание латекса | separation of latex |
| resin. | отстаивание латекса | cream formation |
| resin. | отстаивание латекса | latex creaming |
| oil | отстаивание латекса | creaming of latex |
| tech. | отстаивание латекса | creaming |
| Makarov. | отстаивать латекс для удаления примесей | settle the latex to remove impurities |
| tech. | отстоявшийся каучуковый латекс | creamed rubber latex |
| chem. | отстоявшийся латекс | latex cream |
| tech. | отстоявшийся латекс | cream latex |
| tech. | отстоявшийся латекс | cream |
| avia. | пенистая резина, полученная вспениванием латекса | latex foam rubber (I. Havkin) |
| leath. | пенорезина из вспененного латекса | air-foam rubber |
| leath. | пенорезина из латекса | latex foam |
| polym. | пенорезина из латекса | latex-foamed rubber |
| leath. | первичный латекс | parent latex |
| med. | перчатки из латекса | latex gloves (Alex Lilo) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | dental dam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | rubberdam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | optidam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | rubberdam (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | kofferdam (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | dental rubber dam (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | kofferdam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | dam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | rubber dam retractor (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | optidam (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | dam (MichaelBurov) |
| dentist. | пластина из латекса для изоляции обрабатываемых зубов | rubber dam (MichaelBurov) |
| Makarov. | подвергать латекс коагуляции кислотой | coagulate latex with an acid (напр., в производстве каучука) |
| tech. | подвулканизированный каучуковый латекс | prevulcanized rubber latex |
| tech. | подвулканизованный латекс | prevulcanized rubber latex |
| Makarov. | подсочивать деревья на латекс | tap trees for rubber |
| Makarov. | подсочивать деревья на латекс | bleed trees for rubber |
| Makarov. | подсочивать деревья на латекс, скипидар | tap for rubber, turpentine |
| Makarov. | поливинилтолуоловые латексы | polyvinyltoluene latexes |
| leath. | полидисперсный латекс | polydisperse latex |
| construct. | полимерцементный бетон на латексе | latex modified concrete |
| nano | полистироловый латекс | polystyrene latex |
| polym. | полистирольный латекс | polystyrene latex |
| polym. | полученный отложением латекса | latex-deposited (об изделии) |
| forestr. | пора латекса | latex passage |
| Makarov. | предупреждать преждевременную коагуляцию латекса | forestall hasty coagulation of the latex |
| leath. | препарат латекса | latex preparation |
| polym. | приготовление смеси в стадии латекса | latex blending |
| polym. | приёмник для сбора латекса | collection vessel |
| chem. | промазывание латексом | latex proofing |
| polym. | пропитанный латексом | latex-treated |
| chem. | пропитанный латексом | latexed |
| polym. | пропиточный состав на основе бутадиен-винилпиридинового латекса | pyridine type dip (для пропитки корда) |
| Makarov. | пропитывать корд латексом | to latex the cord |
| Makarov. | пропитывать корд латексом | latex the cord |
| oil | прорезинка латексом | latex proofing |
| Makarov. | процеживать латекс | strain the latex |
| forestr. | процесс ввода кислорода в латекс для вспенивания | Talalay process |
| forestr. | процесс вспенивания латекса путём механического нагнетания воздуха | Dunlop process |
| leath. | пульверизованный латекс | sprayed latex |
| leath. | разбавленный латекс | diluted latex |
| Makarov. | разбавлять латекс | dilute the latex |
| Makarov. | распылять латекс | spray the latex |
| leath. | распылённый латекс | sprayed latex |
| chem. | расслаивание латекса | creaming of latex |
| oil | расслоение латекса | cream formation |
| mil., tech. | цементный раствор с добавкой латекса | latex-modified mortar |
| bot. | растение, дающее латекс | laticifer |
| immunol. | реакция агглютинации с окрашенными частицами латекса | colored latex agglutination test |
| immunol. | реакция латекс-агглютинации | latex fixation test |
| med. | реакция латекс-агглютинации | latex agglutination test |
| med. | реакция латекс-агглютинации | left pulmonary artery |
| immunol. | реакция латекс-агглютинации | latex agglutination method |
| med. | реакция латекс-агглютинации | histolatex test |
| med. | реакция латекс-агглютинации антител к паразитам | latex agglutination of parasites (jagr6880) |
| med. | реакция латекс-агтлютинации | latex agglutination |
| polym. | резервуар для хранения и смешения латекса | bulking tank |
| tech. | резиновая нить из латекса | latex rubber thread |
| polym. | резиновый клей на основе синтетического латекса | synthetic rubber latex adhesive |
| tech. | резиновый латекс | rubber latex |
| Makarov. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
| polym. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
| gen. | сажевый каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped black masterbatch |
| polym. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
| Makarov. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped carbon black masterbatch |
| gen. | саженаполненный каучук, полученный пароструйным введением сажи в латекс | steam-whipped black masterbatch |
| med. | связанный с частицами латекса | latex-bound (Александр Стерляжников) |
| Makarov. | сгущать латекс выпариванием | evaporate the latex |
| Makarov. | сгущать латекс выпариванием | thicken the latex by evaporation |
| oil | сгущение латекса | latex thickening |
| leath. | сенсибилизированный латекс | sensibilized latex |
| polym. | сенсибилизированный латекс | sensitized latex |
| gen. | сенсибилизировать латекс | sensibilize the latex |
| polym. | синтетический латекс | synthetic latex |
| Makarov. | синтетический латекс | thiokol latex |
| polym. | система концентрирования и выделения латекса | latex concentration-stripping system |
| forestr. | система трубок, содержащих латекс | latex ducts |
| forestr. | система трубок, содержащих латекс | latex canals |
| Makarov. | сливки каучукового латекса | cream |
| gen. | "сливки" каучукового латекса | cream |
| oil | сливки латекса | cream of latex |
| oil | сливки латекса | latex cream |
| gen. | "сливки" латекса | cream of latex |
| leath. | сливки латекса | cream |
| chem. | сливки латекса | latex cream |
| tech. | сливки латекса | cream |
| gen. | "сливки" латекса | cream |
| leath. | сложный эфир акриловой кислоты в виде латекса | acrylate latex |
| oil | смесь из латекса и ингредиентов | latex compound |
| chem. | смесь из латекса и ингредиентов | latex composition |
| oil | смесь латекса с ингредиентами | latex compound |
| chem. | смесь латекса с ингредиентами | latex composition |
| leath. | смесь латекса с ингредиентами | compounded latex |
| tech. | смесь латекса с ингредиентами | compound latex |
| Makarov. | смешивать латекс с ускорителями | compound the latex with accelerators |
| Makarov. | смешивать латекс с ускорителями, антиокислителями | compound the latex with accelerators, antioxidants (etc.; и т.п.) |
| polym. | снятой латекс | skim milk |
| polym. | снятой латекс | skimmed latex |
| leath. | снятой латекс | skimmed latex |
| chem. | снятой латекс | creamed latex |
| Makarov. | снятой латекс | skimmed off latex |
| chem. | снятый латекс | skimmed latex |
| chem. | снятый латекс | skim milk |
| Makarov. | снятый латекс | creamed latex |
| immunol. | содержащий латекс | lateciferous |
| bot. | содержащий латекс | laticiferous |
| Makarov. | способствующее коагуляции латекса вещество | creaming agent for latex |
| Makarov. | способствующее образованию сливок латекса вещество | creaming agent for latex |
| polym. | стабилизатор латекса | latex preservative (противокоагулирующий) |
| chem. | стабилизированный латекс | conserved latex |
| chem. | стабилизированный латекс | preserved latex |
| tech. | стабилизированный латекс | preserved rubber latex |
| polym. | стабилизированный латекс | stabilized latex |
| tech. | стабилизированный латекс | stabilized rubber latex |
| Makarov. | стабилизировать латекс | stabilize the latex |
| Makarov. | стабилизировать латекс | conserve the latex |
| polym. | стимулятор истечения латекса | lactophilic stimulant (из коры гевеи) |
| Makarov. | стирол-бутадиеновые латексы | styrene-butadiene latexes |
| semicond. | сферические частицы полистирольного латекса | PLS, polystyrene latex spheres (intertech-corp.ru Катя Харлан) |
| polym. | сыворотка латекса | latex serum |
| immunol. | тест латекс-агглютинации | latex fixation test |
| med. | тест латекс-агтлютинации | latex agglutination |
| OHS | тест с латексом на предметном стекле | latex test |
| med. | тест с латексом на предметном стекле | latex slide test |
| polym. | технология переработки латекса | latex technology (технология производства резиновых изделии непосредственно из латекса) |
| tech. | технология переработки латекса | latex technology |
| polym. | тиоколовый латекс | thiokol latex |
| Makarov. | тиоколовый латекс | vinyl pyridine latex |
| med.appl. | труба из латекса | latex tubing |
| Makarov. | фагоцитоз и хемилюминесцентный ответ гранулоцитов на монодисперсные частицы латекса различной величины и поверхности | phagocytosis and chemiluminescence response of granulocytes to monodisperse latex particles of varying sizes and surface coats |
| Makarov. | фильтровать латекс | strain the latex |
| el. | фоторезист на основе латексов | latex photoresist |
| tech. | фоторезист на основе латексов | latex-base photoresist |
| polym. | хлоропреновый латекс | chloroprene latex |
| leath. | цельный латекс | whole latex |
| polym. | цельный латекс | whole latex (натуральный латекс со всеми его составными частями) |
| construct. | цемент с добавкой латекса | resin emulsion cement |
| tech. | центрифугированный каучуковый латекс | centrifuged rubber latex |
| resin. | центрифугированный латекс | centrifugal latex |
| leath. | центрифугированный латекс | centrifuged latex |
| polym. | щелочной латекс | alkali latex |
| textile | экструдированный латекс | extruded latex |
| agrochem. | эмульсия латекса | latex emulsion (структурообразователь) |
| leath. | ячеистая из вспененного латекса | air-foam rubber |
