Terms for subject Medical appliances containing лазер

Russian	English
абляционный лазер роговицы	corneal ablation laser
абсорбция лазера	laser absorption
активизированный лазером	laser-activated
активная среда лазера	active laser medium
аргоновый внутриглазный лазер	argon endolaser
биологический эффект лазера	biological laser effect
вазотомия с использованием лазера	laser-assisted vasotomy
вакуумный ультрафиолетовый лазер	UV vacuum laser
вакуумный ультрафиолетовый лазер	ultraviolet vacuum laser
взаимодействие лазера-материи	laser-matter interaction
видный лазер	visible laser
внутриглазный лазер	intraocular laser
внутриглазный лазер	endolaser
внутрисосудистое облучение с лазером	intravascular laser irradiation
возбуждение с помощью лазера	laser excitation
воздействованный лазером	laser-exposed
временная когерентность лазера	temporal laser coherence
Всемирный клинический институт лазеров	World Clinical Laser Institute (irinaloza23)
вспышка лазера	laser spike
высокоэнергетический лазер	high-energy laser
гелиево-неоновый лазер	He-Ne-laser
гелиево-неоновый лазер	helium-neon-laser
глубь разреза лазера	laser incision depth
граница излучения лазера	laser accessible emission limit
границы воздействия лазера	exposure limits
диагностическое применение лазера	diagnostic laser use
диаметр пятна лазера	diameter of laser output spot
длительность воздействия лазером	laser exposition duration
длительность импульса лазера	laser pulse duration
доплеровский лазер	Doppler laser
дуальный хирургический лазер	surgical dual laser
жёлтый лазер на красителе	dye yellow laser
запоминающее устройство на лазерах	laser memory
зубоврачебный хирургический лазер	dentistry surgical laser
ИАГ инфракрасный лазер непрерывного излучения	CW YAG infrared laser
ИК лазер	IR laser
имитатор лазера	laser simulator
индуцированный лазером	laser-induced
интенсивная модуляция лазера	laser intensity modulation
интерферометрия гелиево-неонового лазера	helium-neon-laser interferometry
инфракрасный лазер	IR laser
инъекционный лазер	injection laser
ионный газовый лазер	ion gaz laser
иридотомия с аргоновым лазером	argon laser iridotomy
laser assisted-hatching-искусственное оплодотворение с помощью обработки яйцеклетки лазером	LAH (Zotov)
испарение лазера	laser vaporization
иссечение лазера	laser excision
исследование с доплеровским лазером	laser-Doppler study
источник лазера	laser source
камера стекловидного тела для сканирования лазером	scanning laser vitreous camera
капиллярный лазер	capillary laser
классификация лазера	laser device classification
классификация лазера	laser classification
коагулятор лазера	laser coagulator
коагуляция лазера	laser coagulation
коэффициент абсорбции лазера	laser absorption coefficient
красный криптоновый лазер	red krypton laser
ксеноновый лазер эндофотокоагулятора	xenon laser endophotocoagulator
лазер без риска	non-risk laser
лазер в одномодовом режиме	singlemode laser
лазер в одномодовом режиме	mono-mode laser
лазер для резания ткани	laser tissue cutting
лазер для роговицы	corneal laser
лазер для ткани	tissue laser
лазер для эндоваскулярной ангиопластики	intravascular laser angioplasty
лазер-коагулятор	laser coagulator
лазер-монохромазия	laser monochromatism
лазер на азоте	nitrogen laser
лазер на азоте	N₂-laser
лазер на окиси углерода	CO-laser
лазер на парах золота	gold vapour laser
лазер на парах меди	cooper vapor laser (EliaPasternak)
лазер на парах металла	metal vapour laser
лазер на СО	CO-laser
лазер на СО	carbon monoxide laser
лазер на СО₂	CO₂-Laser
лазер на СО₂	carbon dioxide laser
лазер при операциях на головном мозге	laser-brain operation
лазер Рамана	Raman laser
лазер с высоким риском	high-risk laser
лазер с модуляцией добротности	Q switch laser
лазер с низким риском	low-risk laser
лазер с умеренным риском	moderate-risk laser (I. Havkin)
лазер свободными электронами	free-electron laser
лазер-специфический	laser-specific
лазер-хирург	laser surgeon
лазер-"шов"	laser "suture"
лечение опухоли с аргоновым лазером	argon-laser tumour treatment
литотрипсия с импульсным лазером	pulsed-laser lithotripsy
литотриптор лазером	laser lithotriptor
магнитный лазером	laser-magnetic
максимальная мощность лазера	laser maximal power
монитор для мощного лазера	laser power monitor
мощность на выходе лазера	laser-output power
на базе лазера	laser-based
нагрев жидкости лазером	laser liquid heating
нагреванный лазером	laser-heated
нелинейная абсорбция лазера	non-linear laser absorption
неодим-лазер	neodym laser
неодимовый ИАГ-лазер	Nd-YAG laser
несчастный случай лазером	laser accident
низкоинтенсивный лазер	low-intensity laser
облучать лазером	lase
обугливание с помощью лазера	laser thermolyse
одномодовый лазер	singlemode laser
одномодовый лазер	mono-mode laser
окно для лазера	laser window
операция с лазером	laser operation
оранжевый лазер на красителе	dye orange laser
осцилляция лазера	laser oscillation
офтальмоскоп лазера	laser ophthalmoscope
офтальмоскоп сканирования лазером	scanning laser ophthalmoscope
офтальмоскопический лазер	ophthalmoscopic laser
офтальмоскопия сканирования лазером	scanning laser ophthalmoscopy
паллиативное лечение с выпариванием лазером	palliative treatment by laser vaporization
плазменное излучение, индуцированное лазером	laser-induced plasma emission
плотность мощности лазера	laser power density
побочное действие лазера	laser side effect
прицельный лазер	aiming laser (LenaSH)
программное обеспечение для медицинского лазеры	medical laser software
пространственная когерентность лазера	spatial laser coherence
рабочее вещество лазера	active laser medium
режим работы лазера	laser-operating duty
рефракционный лазер	refractive laser (Sergei Aprelikov)
с использованием лазера	laser-assisted
с помощью лазера	laser-assisted
сверлёный лазером	laser-drilled
синий-зелёный аргоновый лазер	blue-green argon laser
система лазера, управляемая с помощью ЭВМ	computer-controlled Nd-YAG laser system
сканирование лазера	laser scanning
сканирующий микроскоп с помощью лазера	laser scan microscope
смесь газов для лазера	laser gas mix
СО₂-лазер для лечения истинной эрозии	CO₂ laser erosion treatment
СО₂-лазер для отоларингологии	otolaryngology CO₂-laser
СО₂-лазер для удаления стекловидного тела	vitrectomy CO₂-laser
СО₂-лазер для фотокаутеризации	photocautery CO₂-laser
стандарт лазера	laser standard
стимулированный лазером	laser-stimulated
тепловой тканевый эффект лазера	laser thermal tissue effect
терапия лазером	laser therapy
терапия лазером	laser treatment
тканевая абсорбция лазера	laser tissue absorption
трабекулоретракция с аргоновым лазером	argon-laser trabeculoretraction
трабекулярная фотокоагуляция с аргоновым лазером	argon-laser trabecular photocoagulation
углекислый лазер	CO₂-Laser
углекислый лазер для гемангиомы	CO₂ laser hemangioma treatment
углекислый лазер с быстрым импульсом	rapid-pulsed carbon dioxyde laser
ударные волны, индуцированные лазером	laser-induced shock waves
ультрафиолетовый лазер для коротких волн	short-wave ultraviolet laser
управление лучом лазера	laser-beam control
устройство для гольмиевого лазера	Holmium laser apparatus
флюоресцентный анализ лазера	laser fluorescence analysis
фокусирующая оптика лазера	laser focusing optics
хирургическая обработка с применением лазера	laser-surgical debridement
хориоидотомия с аргоновым лазером	argon laser choroidotomy
цитометрия потока лазером	laser flow cytometry
цифровое сканирование лазером	digital laser scanning
частотно-импульсный лазер	laser pulse frequency
частотно-модулированный луч лазера	laser-beam frequency modulation
эксимерный лазер для абляции	excimer laser ablation
эксимерный лазер для кератэктомии	excimer laser keratectomy
Эксимерный лазер для коронарной ангиопластики	ELCA (Excimer laser coronary angioplasty (ELCA) LeenUA)
эксимерный лазер для хирургии роговой оболочки	corneal surgery excimer laser
электрод лазера	laser electrode
эндоларингеальный вмешательственный лазер	endolaryngeal intervention laser
эндоскопический ИАГ-лазер	endoscopic YAG-laser
энергетический уровень лазера	laser energy level
эритем, вызванный лазером	laser erythem