 |
| Russian | English |
| восприимчивый к чьим-либо предложениям о разоружении | perceptible to someone's disarmament proposals (ssn) |
| Закон 2010 г. о всеобъемлющих санкциях в отношении Ирана, привлечении к ответственности и дивестировании | CISADA (Ying) |
| Закон о справедливом доступе к регулируемым профессиям | Fair Access to Regulated Professions Act (год, Канада, провинция Онтарио Fedin) |
| клятвенное заверение просителя о помощи в том, что у него нет каких-либо средств к существованию | pauper's oath (ssn) |
| принимать окончательное решение о том, прибегнуть ли к этому манёвру | made a final decision about whether to use the maneuver (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |