Terms for subject General containing к шапочному разбору

Russian	English
прийти к шапочному разбору	miss the bus (Anglophile)
прийти к шапочному разбору	come when the show is over (Anglophile)
прийти к шапочному разбору	come a day after the fair
прийти к шапочному разбору	arrive just when everyone is leaving
прийти к шапочному разбору	come after the feast (Anglophile)
прийти к шапочному разбору	come after the fair (Anglophile)
прийти к шапочному разбору	be late in the field
пришедший к шапочному разбору	late comer (scherfas)