Terms containing к стенке

Subject	Russian	English
oil	башмак, плохо прижатый к стенке скважины	floating pad
mil., arm.veh.	компрессионное поршневое кольцо с выточкой, обусловливающей скручивание кольца в процессе работы и прижим нижней наружной кромки кольца к стенке цилиндра	torsional piston ring
electr.eng.	крепление молниеотвода к стенке резервуара	lightning arrestor mounting to the tank wall
geol.	линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры	annulus (у головоногих)
dentist.	пломба, неплотно прилегающая к стенке зубной полости	leaky filling (MichaelBurov)
geophys.	плохо прижатый к стенке скважины башмак	floating pad
nautic.	подводить к стенке на швартове	spring in
nautic.	подводить к стенке на шпринге	spring in
geophys.	подстрочный индекс, указывающий, что параметр относится к прилегающей к стенке скважины промытой зоне	xo
nautic.	подтягивать к стенке лагом на прижимных швартовах	breast in
nautic.	подтягивать к стенке лагом на прямых швартовах	breast in
nautic.	подтягиваться к стенке лагом на прижимных швартовах	breast in
nautic.	подтягиваться к стенке лагом на прямых швартовах	breast in
nautic.	подходить к стенке левым бортом	go alongside port side to
nautic.	подходить к стенке правым бортом	go alongside starboard side to
gen.	предателя поставили к стенке и расстреляли	the traitor was stood up against a wall and shot
O&G, sakh.	прибор, прижимаемый к стенке скважины	decentralized tool (с прижатием прибора к стенке скважины)
oil	прижатый к стенке скважины	applied against the hole wall
geophys.	прижимать каротажный прибор к стенке скважины	eccenter
oil	прижимать каротажный прибор к стенке скважины	decentralize
oil	прижимать к стенке скважины	decentralize (напр., каротажный прибор)
geophys.	прижимать прибор к стенке скважины	force tool against borehole wall
nano	прилипающее к стенке РДТТ РТ	bondable propagation
gen.	припереть кого-либо к стенке в споре	corner in an argument
amer.	припереть к стенке, довести до отчаянного поступка	drive to a wall (Solmir_Mech)
pack.	прочность прилипания фарша к стенке оболочки	meat adhesion value
O&G, sahk.r.	с прижатием прибора к стенке скважины	decentralized tool
gen.	сварная двутавровая балка с противоположным смещением полок по отношению к стенке балки	offset flange girder (Johnny Bravo)
geophys.	сейсмоприёмник, прижимаемый к стенке скважины	wall lock seismometer
energ.ind.	тепловой поток конвекцией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от газа высокой температуры	convective heat flux from hot gas to combustion liner wall
energ.ind.	тепловой поток конвекцией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от горячего газа	convective heat flux from hot gas to combustion liner wall
energ.ind.	тепловой поток радиацией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от газа высокой температуры	radiation heat flux from hot gas to combustion liner wall
energ.ind.	тепловой поток радиацией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от горячего газа	radiation heat flux from hot gas to combustion liner wall
mech.eng., obs.	труба, расположенная перпендикулярно к стенке котла	stand pipe (напр. соединительная трубка водомерного стекла)
astronaut.	узел крепления к стенке стартовой шахты	silo mounting bracket
med.	фиксация яичника к стенке таза	oothecorrhaphy
nautic.	швартоваться к стенке левым бортом	go alongside port side to
nautic.	швартоваться к стенке правым бортом	go alongside starboard side to