Terms containing к своему удивлению

Subject	Russian	English
Makarov.	Джон думал, что, как обычно, он провалится на экзамене на водительские права. Но на этот раз, к своему собственному удивлению, он сдал его	John thought that he would fail his driving test, as usual, but this time, to his own surprise, he walked through it
Makarov.	Джон думал, что он снова не сдаст экзамен по вождению, но, к своему собственному удивлению, он легко его сдал	John thought that he would fail his driving test again, but this time, to his own surprise, he swept through
math.	к своему великому удивлению	much to their surprise they
math.	к своему великому удивлению они	much to their surprise they
Makarov.	к своему собственному удивлению, Джон на этот раз сдал экзамен на права	to his own surprise, John breezed through his driving test this time
Makarov.	к своему собственному удивлению, на этот раз Джон без проблем сдал экзамен на водительские права	his own surprise, John simply waltzed through his driving test this time
Makarov.	к своему удивлению	to someone's surprise
gen.	к своему удивлению	to one's amazement
Makarov.	к своему удивлению, Джон на этот раз сдал экзамен на водительские права	his own surprise, John breezed through his driving test this time
Makarov.	к удивлению своих друзей он выставил свою кандидатуру на губернатора НьюЙорка, и что более удивительно, он победил	the astonishment of his friends he ran for the Governor of New York more astonishing still, he won
Makarov.	он думал, что, как обычно, провалится на экзамене на водительские права, но на этот раз, к своему собственному удивлению, он сдал его без труда	he thought that he would fail his driving test, as usual, but this time, to his own surprise, he walked through it
gen.	он проигрывал по очкам, но затем, к всеобщему удивлению, отправил своего соперника в нокаут в третьем и пятом раундах	he was being outboxed, but then amazingly put his opponent down in the third and fifth rounds