DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing к работе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
возвращение к работеreturn to work (Leonid Dzhepko)
вся работа, обязательства и выплаты затраты, которые могут привести к увеличению издержек поwork, commitments and expenditures which might lead to an expense payable (Andy)
допустить к работеadmit to work (допуск работника к работе по трудовому договору Maksim Kozlov)
досрочное возвращение к работеearly return to work (Leonid Dzhepko)
Комплект документов, прилагаемые к заявкам на участие в тендере на поставку материалов и производство строительных работconstruction work inquiry package (Andy)
лицо, приговорённое к каторжным работамperson held to service
лицо, приговорённое к каторжным работамperson held to labor
не допускать к работе по наймуdebar from employment
неспособность к работеincapacity for work
несчастный случай по пути к месту работыaccident while commuting (Andrey Truhachev)
несчастный случай по пути к месту работыcommuting accident (Andrey Truhachev)
отношение к работеattitudinal (подзаголовок Leonid Dzhepko)
отсутствие оборудования, готового к работеunavailability of equipment (Konstantin 1966)
план возвращения к работеreturn-to-work plan (Leonid Dzhepko)
приговор к наказанию в виде привлечения к общественным работамcommunity order (УИК РК; European Commission Ace Translations Group)
приговорить/привлечь к общественным работамorder to community service (Пример: The court suspended him for two years and ordered to community service _Ghost_)
приступить к работеembark on work
требование к работеwork requirement (Elina Semykina)
требование, предъявляемое к работеwork requirement (Elina Semykina)