Terms for subject Diplomacy containing к делу

Russian	English
данный случай относится к делу	this is the case in point
идёт к развязке дело!	things are coming to a head! (bigmaxus)
идёт к развязке дело!	the fate is closing in on me! (bigmaxus)
многие горели желанием примазаться к этому делу!	many were eager to get into the act (bigmaxus)
не относящийся к делу	extraneous
необходимо стремиться к тому, чтобы слово не расходилось с делом	one should strive for consistency between what we say and what we do (bigmaxus)
необходимо стремиться к тому, чтобы слово не расходилось с делом	one should strive to be as good as your word (bigmaxus)
принимать дело к производству	take over a case
приобщить к делу	enter (документ)
это не относится к делу	it's out of order (bigmaxus)
я думаю, что мне надо от разговоров переходить к делу	I've done talking. I'm going to act (bigmaxus)