DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing к ветру | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
близко к ветруhigh (о судне)
быть обращённым к ветруface the wind (вк)
ветер, дующий к пирсуwind blowing onto the pier
выходить к ветруcome up
держать к ветруply
держать к ветруshiver a sail (чтобы паруса заполасковали)
держать к ветруhold up
держать круто к ветруhaul the wind
держать круто к ветруhaul
держаться ближе к ветруhug the wind
держаться круто к ветруscant
держаться круто к ветруhold a close wind
держаться круто к ветруclaw
держаться круто к ветруhaul close to the wind
держаться круто к ветруhaul
держаться круто к ветруkeep sharp to the wind
держаться круче к ветруkeep to
держаться круче к ветруhaul off
держащийся ближе к ветруhuging the wind
держащийся круто к ветруkeeping sharp to the wind
держащийся круто к ветруclawing
держи к ветруkeep her to! (команда)
заходить круче к ветруborrow
идти к ветруluff
идти к ветруloof
идти круто к ветруwork
идти круче к ветруluff
идти круче к ветруpoint to windward
идти круче к ветруoutpoint (чем другое судно)
идти круче к ветруborrow
идти очень круто к ветруpinch
идти очень круто к ветруtouch the wind
идущий круто к ветруclose-hauled
идущий очень круто к ветруtouching the wind
к ветруwindwards
к ветру!aweather
к ветруup
катиться к ветруcome to
катиться к ветруcome to the wind
катиться к ветруcome round
класть руль к ветруput the rudder down
класть руль к ветруput the helm down
класть руля к ветруput down the helm
кормой к ветруstern on
круто к ветруnear the wind
круто к ветруfull and by
круто к ветруahold
круто к ветруall in the wind
курсом круто к ветру с наполненными парусамиfull and by (вк)
лагом к ветруall in the wind
лагом к ветруbroadside to the wind
лагом к ветруbeam onto the wind
лагом к ветруbeam on the wind
ложиться к ветруstretch
ложиться к ветруround to
останавливать, круто приводя к ветруbring up
плыть круто к ветруtouch (о парусниках)
по направлению к ветруwindward
поворачивание судна к ветруcoming to
поворачиваться носом к ветруweathercock into the wind
поднимание к ветруforereaching
подниматься к ветруgather into the wind
подниматься к ветруbear away
подниматься к ветруluff
подниматься к ветруloof
подниматься к ветруfore-reach (вк)
подниматься к ветруforereach
подниматься к ветруshoot ahead
поднимающийся к ветруforereaching
постановка лагом к ветруgetting beam to the wind
приведённый к ветруbrought to the wind
приведённый круто к ветруclose-hauled
привести к ветруtake up (о судне)
привести к ветруround to
привести к ветру так, чтобы паруса заполоскалиshake a cloth in the wind (Bobrovska)
привести к ветру так, чтобы паруса заполоскалиhave a cloth in the wind (Bobrovska)
привести паруса к ветруhave a clot in the wind
привести паруса к ветруhave a cloth in the wind
приводи к ветру!keep her close!
приводит к ветруlay to
приводится к ветруlay to
приводить к ветруhaul up on a wind
приводить к ветруbear away
приводить к ветруluff a-lee
приводить к ветруbring to
приводить к ветруcome to the wind
приводить к ветруhaul up on the wind
приводить к ветруease
приводить к ветруcome up
приводить к ветруcome into the wind
приводить к ветруcome to
приводить к ветруcome round
приводить к ветруbring to wind (вк)
приводить к ветруluff а-lee
приводить к ветруheave
приводить к ветруkeep her close
приводить к ветруbring to the wind
приводить к ветруhaul to the wind
приводить к ветруtake up
приводить к ветруlay by
приводить к ветруround to
приводить круто к ветруclaw
приводить круто к ветруhaul close to the wind
приводиться к ветруput her nose into the wind
приводиться к ветруswing into the wind
приводиться к ветруturn to
приводиться к ветруcome around
приводиться к ветруhaul to the wind
приводиться к ветруturn to windward
приводиться к ветруswing to the wind
приводиться к ветруround to
приводиться к ветруpoint to windward
приводиться к ветруbear away
приводиться к ветруhaul up on a wind (вк)
приводиться к ветруhang in the wind (вк)
приводиться к ветруcome to
приводиться к ветруcarry a weather helm
приводиться к ветруcome about
приводиться к ветруcome round
приводиться к ветруhand in the wind
приводиться к ветруhaul up on the wind
приводиться к ветруluff
приводиться к ветруlay by
приводиться к ветруgather into the wind
приводиться к ветруbring to
приводиться к ветруcome into the wind
приводиться к ветруcome to the wind
приводиться к ветруhead up into the wind
приводиться к ветруturn windward
приводиться к ветруtack windward
приводящий к ветруbringing to the wind
приводящий круто к ветруhauling close to the wind
приводящийся к ветруcoming to the wind
приводящийся к ветруheading up into the wind
приводящийся к ветруturning windward
приводящийся к ветруcoming into the wind
приводящийся к ветруtacking windward
придерживание к ветруloof
придерживание к ветруluff
придерживание к ветруkeeping the wind
придерживаться к ветруkeep the luff
придерживаться к ветруkeep to
придерживаться к ветруkeep to the wind
придерживаться к ветруloof
придерживаться к ветруluff
придерживаться к ветруhold the luff
придерживаться к ветруkeep the wind
придерживающийся к ветруkeeping the wind
приходить к ветруsince Christianity came up
продолжать движение после приведения к ветруfill and stand on (о парусном судне вк)
продолжать движение после приведения к ветруfill away (о парусном судне)
проходить одним галсом к ветруmake a board
разворачиваться кормой к ветруback into the wind
разворачиваться лагом к ветруturn into a beam wind
разворачиваться носом к ветруswing around into the wind
разворачивающийся лагом к ветруturning into a beam wind
разворот лагом к ветруturning into a beam wind
развёртывание кормой к ветруbacking into the wind
развёртываться кормой к ветруback into the wind
развёртывающийся кормой к ветруbacking into the wind
рыскание к ветруshooting up into the wind
рыскание к ветруrunning up into the wind
рыскать к ветруgrip
рыскать к ветруgripe
рыскать к ветруgrype
рыскать к ветруshoot up into the wind
рыскать к ветруbroach
рыскать к ветруrun up into the wind
рыскать к ветруfly to
рыскать к ветруbroach to
рыскающий к ветруrunning up into the wind
рыскающий к ветруshooting up into the wind
рыскнуть к ветруshoot up into the wind
склониться к ветруwelter
слегка приводиться к ветруcarry a little weather helm
слишком сильно приводиться к ветруcarry excessive weather helm
способный под парусами держать круто к ветру без сноса под ветерweatherly
становиться лагом к ветруget beam to wind (вк)
становиться лагом к ветруget beam to the wind
становящийся лагом к ветруgetting beam to the wind
стоять на якоре лагом к ветру и течениюride athwart
стоять носом к ветруup into wind
стоящий на якоре носом к ветруwind-rode
стремление приводиться к ветруweather helm
тенденция корабля приводиться к ветруweather helm
тенденция судна приводиться к ветруweather-helm
течение с подветренной стороны корабля, выносящее его к ветруweather tide
ходить круче к ветруoutpoint (чем другое судно)