| Russian | English |
| запрет кэширования страницы | page-level cache disable (один из источников аппаратного сигнала PCD для управления внешним кэшем в Pentium 4) |
| кэширование содержимого диска | disk caching |
| кэширование изображения | windowing |
| кэширование изображения | racking |
| кэширование изображения | framing |
| кэширование кадра | masking (при съёмке, печати или проекции) |
| кэширование с последующей записью | write-behind caching (данные, ожидающие записи на диск, временно хранятся в ОЗУ и записываются на диск, когда центральный процессор находится в состоянии простоя) |
| кэширование страницы co сквозной записью | page-level writes through (один из источников аппаратного сигнала PWT для управления внешним кэшем в Pentium 4) |
| отображение с кэшированием | pan-scan display |
| процесс на IIS 5.0, занимающий примерно 400 кбайт, включает службы FTP, Gopher, HTTP, кэширования, загрузки и службы протокола SNMP, IIS — информационный сервер | Inetinfo |
| режим «кэширование» в видеомагнитофоне | side cut (при преобразовании стандартов) |
| сквозное кэширование | write-through cache (режим работы кэша, при котором изменения, вызванные каждой операцией записи, сбрасываются на диск немедленно) |
| фирма-производитель высокопроизводительных и масштабируемых систем хранения информации с повышенной надёжностью, системы типа Adaptive RAID, среди других видов продукции — устройства кэширования дисковых массивов Xcelerator | Seek Systems |
