Terms for subject Mining containing кусковые

Russian	English
в виде крупных кусков	in bulk
вторичное дробление крупных кусков	chunk reduction (руды или породы)
вторичное дробление крупных кусков	reducing of oversize pieces
вторичное дробление крупных кусков	breaking up of boulders
вторичное дробление крупных кусков	breaking-up up of boulders
вторичное дробление крупных кусков породы	boulder fragmentation
вторичное дробление крупных кусков руды	boulder fragmentation
выход крупных кусков угля	lump-coal yield
выход кускового угля	lump-coal yield
грохот для отделения плоских кусков	flat picker (сланца)
грохот для отделения плоских кусков угля	flatter
кусковая руда	lumpy ore
кусковой материал	lumps (NoTitle)
кусковой материал	piece goods
кусковой уголь	cinley coal
лучшая кусковая руда	firsts
магнитный отделитель кусков железа	tramp-iron magnetic separator (попавших в материал)
магнитный сепаратор кусков железа	tramp-iron magnetic separator (попавших в материал)
начальная скорость разлёта кусков породы при взрыве	initial velocity of rock
обратное скатывание кусков материала при подаче его наклонным конвейером	rollback
отбитая порода, состоящая из кусков с очень острыми гранями	razor-sharp rock
отваливание кусков породы со стенок выработки	sloughing of rib
отделитель кусков железа	tramp-iron separator (попавших в материал)
порода, разделённая по крупности кусков	sized rock
порода с необходимой крупностью кусков	sized rock (напр., для дробилки)
продукт дробления, состоящий из кусков кубообразной формы	cubical size product
разбивка крупных кусков породы вручную	sledging
разбивка крупных кусков породы вручную	man sledging
разбивка крупных кусков руды вручную	sledging
разбивка крупных кусков руды вручную	man sledging
разборка крутых кусков	spalling
разбуривание крупных кусков	plug drilling
разлёт кусков	fragment distribution (soa.iya)
разлёт кусков	flyrock travel (породы при взрыве)
разлёт кусков породы	rock movement (при взрыве)
размер кусков полезного ископаемого, поступающего в мельницу	grinding-mill feed-size (на измельчение)
руда, разделённая по крупности кусков	sized ore
руда с необходимой крупностью кусков	sized ore (напр., для дробилки)
сепаратор кусков железа	tramp-iron separator (попавших в материал)
смесь кусков разной крупности	mixed sizes
способ вторичного дробления кусков породы кратковременным воздействием струй пара высокого давления	explosive shattering (США)
способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления	explosive shattering (США)
способ вторичного дробления кусков руды кратковременным воздействием струй пара высокого давления	explosive shattering (США)
трафареты из кусков породы	stone riffles
трафареты из кусков породы	rock riffles
улавливание кусков железа	tramp iron detection (случайно попавшихся в уголь или руду)
шпур при вторичном взрывании крупных кусков	blockhole
шпур при вторичном взрывании крупных кусков	block-hole