Terms for subject Technology containing курс по

Russian	English
блок связи с каналом управления по курсу	directional coupler
ветер по курсу полёта	tail wind
ветер по курсу полёта	rear-on wind
выдерживание курса полёта по курсовому радиомаяку	localizer hold
выдерживать курс по компасу	hold the heading on compass (полёта)
выполнять полёт по курсу	fly a heading
выполнять полёт по курсу	fly a heading of
гироскоп стабилизации по курсу	yaw-rate gyroscope
глубинная бомба, выстреливаемая вперёд по курсу корабля	ahead-thrown depth charge
движение по курсу	seaway (судна)
заданный курс по координатной сетке	grid course
заход на посадку по прямому курсу	front-course approach (установленному для посадки на данный момент)
заход на посадку по прямому курсу	front course approach (установленному для посадки на данный момент)
измерение дальности по курсу	course ranging
консультант по курсам обучения для студентов-выпускников	graduate course advisor
корректор ошибки гирокомпаса по курсу и скорости	course-and-speed corrector of a gyrocompass
корректор ошибки по курсу и скорости	course-and-speed corrector (гирокомпаса)
курс по гирокомпасу	gyrocompass course
курс по гирокомпасу	course per gyrocompass
курс по гирокомпасу	heading per gyrocompass
курс по гирокомпасу	gyro course
курс по магнитному компасу	magnetic heading
курс по магнитному компасу	magnetic course
курс по обратному лучу радиомаяка	back localizer course (курсового)
курс по ортодромии	great-circle course
курс по ортодромии	great circle course
курс по прямому лучу радиомаяка	front localizer course (курсового)
курс по радиомаяку	beacon course
курс подготовки специалистов по радиовещанию	broadcast specialist course
курс следования по координатной сетке	grid course
летать по курсу	fly on the heading (магнитному)
наведение по курсу	lateral guidance
неустойчивый полёт по заданному курсу	hunting
отклонение по курсу	deviation in the heading (полёта)
радиолокационное изображение с ориентацией по курсу	relative display
радиолокационное изображение с ориентацией по курсу	heading-stabilized display
режим работы автопилота по заданному курсу	autopilot heading mode
рыскание по курсу	hunting
рыскать по курсу	hunt
стреляющий вперёд по курсу корабля бомбомёт	ahead-throwing projector
управление по курсу	yaw control
управление по курсу	directional control
управляемое движение по курсу	controlled jawing motion (воздушного судна)
устанавливать воздушное судно по указанному курсу	align an aircraft
устанавливать воздушное судно по указанному курсу	align the aircraft
цена по валютному курсу дня	price at the current exchange rate
электронный блок управления по курсу	electronic control assembly, yaw
электронный блок управления по тангажу и курсу	electronic control assembly, pitch and yaw