Terms for subject General containing курс акций

Russian	English
акций, индексированный по курсу	stock indexed
акция, курс которой ниже среднего уровня	laggart
акция, опирающаяся на устойчивый курс	blue chip
биржевой спекулянт, стремящийся скупить акции по исключительно низкому курсу	bargain hunter
вздувать курс акций	balloon
вздуть курсы акций	balloon
еврооблигации, обратимые в обычные акции компании-эмитента по определённому курсу	convertible Eurobonds
Индекс курса акций Доу-Джонса для компаний европейского региона	DJES (Gordonoid)
конфиденциальная информация о состоянии курсов акций	tip
кратковременное падение курса акций	hiccough
надёжная акция, опирающаяся на устойчивый курс	blue chip
отношение курса акций к доходу	price-earnings ratio (Lavrov)
продавать акции в зависимости от изменения курса	average
продавать акции при повышении курса	pyramid (для последующего увеличения их покупки)
продажа акций при повышении курса	pyramid (с тем, чтобы затем увеличить их покупку)
регистрировать курс акций	price mark
рекламировать акции, имеющие высокий курс	advocate blue chips (об акциях престижных компаний)
риск снижения курса акций	downside risk (mascot)
скупать акции в зависимости от изменения курса	average