 |
| Russian | English |
| доход от курсовой разницы на дату погашения | gain on foreign exchange differences on settlement (dimakan) |
| Доход от операционной курсовой разницы | Operating Forex Gain (Andy) |
| курсовой бюллетень | stock exchange. list |
| курсовой доход | foreign exchange gain (Alexander Matytsin) |
| курсовой доход | foreign exchange gains (Alexander Matytsin) |
| общая сумма курсовой разницы | cumulative amount of the exchange differences (в тексте обороту речи предшествовал определенный артикль; англ. оборот взят из IAS 21. The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates Alex_Odeychuk) |
| прибыли или убытки от курсовой разницы | exchange gains or losses |