Terms for subject Makarov containing купленные по

Russian	English
деньги на то, чтобы купить всё необходимое по хозяйству	the money to buy the necessaries of their household
купить по более дешёвой цене	circumvent the price
купить по высокой цене	buy at a high figure
купить по высокой цене	buy at a high rate
купить что-либо по данной цене	buy something for a certain price
купить по дешевке	buy at give-away
купить что-либо по дешевке	buy something at a bargain price
купить по истинной цене	get good value for your money
купить по истинной цене	receive full value for your money
купить по истинной цене	receive good value for your money
купить по истинной цене	get full value for your money
купить по исходной цене	buy at the original price
купить по случаю	buy by chance
купить что-либо по какой-либо цене	buy something for a certain price
купить по цене	have at the rate of
купить по цене	buy at the rate of
купить что-либо по цене десять долларов за штуку	buy something at the price of$10 a piece
можете купить их по одному доллару за дюжину	you can have then at the rate of $1 a dozen
на "блошином рынке" в Париже она купила по случаю две картины	she had picked up a couple of pictures in a flea market in Paris
он купил акции по вашей рекомендации	he bought the shares on your recommendation
она купила мясо по низкой цене	she bought the meat at a low price
она купила хлеба и молока по дороге домой	she bought bread and milk on the way home
она поджидает случай купить по дешёвке	she is on the watch for a bargain
она подстерегает случай купить по дешёвке	she is on the watch for a bargain
она приехала в Лондон и купила пальто и туфли для малышек по сниженным ценам	she came up to London and bought reduced coats and shoes for the little girls
по дороге домой она купила молока	she picked up some milk on her way home
эти жакет и юбка очень хорошо сочетаются, хотя куплены по отдельности	the coat and skirt team up very well, although they weren't bought as a set
я куплю это по дороге домой	I'll buy it on the way home
я куплю это по дороге домой	I'll buy it on my way home
я по поводу стиральной машины, которую купил месяц назад, у меня жалоба – она опять сломалась	I wish to complain about the washing machine that I bought last month, it's stopped working again