Terms containing кулуарно

Subject	Russian	English
Игорь Миг	кулуарная борьба	proxies
polit.	кулуарная борьба за власть	behind-the-scenes power struggle (Alex_Odeychuk)
dipl.	кулуарная дипломатия	behind-the-scenes diplomacy
econ.	кулуарная приватизация	obscure privatisation (Кунделев)
for.pol.	кулуарная сделка	backroom deal (закулисная сделка Alex_Odeychuk)
gen.	кулуарное решение	behind-the-scenes decision (Alexey Lebedev)
gen.	кулуарное утверждение	behind-the-scenes approval (Alexey Lebedev)
dipl.	кулуарные встречи	backroom dealing (Alex_Odeychuk)
dipl.	кулуарные договорённости	backroom dealing (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	кулуарные интриги	wirepulling
gen.	кулуарные интриги	wire-pulling
polit.	кулуарные контакты	backchannels (Taras)
dipl.	кулуарные контакты	backroom dealing (Alex_Odeychuk)
polit.	кулуарные переговоры	backchannel talks (sankozh)
polit.	кулуарные переговоры	backchannel negotiations (Андрей Уманец)
polit.	кулуарные переговоры	back-channel discussions (sankozh)
dipl.	кулуарные переговоры	backroom dealing (Alex_Odeychuk)
gen.	кулуарные разговоры	talk in the corridors
polit.	кулуарные связи	backchannels (Taras)
jarg., polit., amer.	кулуарные сплетни и слухи	cloakroom
polit.	кулуарные торги	backchannel negotiations (Андрей Уманец)
gen.	кулуарный процесс	behind-the-scenes process (Alexey Lebedev)