Terms containing кулич

Subject	Russian	English
tech.	агрегат для отделки в куличах	cake finish machine (вискозной нити)
tech.	агрегат для отделки вискозной нити в куличах	cake finish machine
polym.	агрегат для отделки вискозной текстильной нити в куличах	cake finish machine
tech.	агрегат для промывки в куличах	cake wash machine (вискозной нити)
tech.	агрегат для промывки вискозной нити в куличах	cake wash machine
polym.	агрегат для промывки вискозной текстильной нити в куличах	cake wash machine
polym.	вставка в кулич	cake holder
gen.	глиняный или песочный кулич	dirt-pie (в детских играх)
gen.	глиняный кулич	dirt pie
gen.	глиняный кулич	dirt-pie (в детских играх)
polym.	кондиционирование куличей вискозной нити	stoving
tech.	крашение в куличах	cake dyeing
textile	крашение вискозного шёлка в куличах	viscose rayon cake dyeing
polym.	крашение волокна в куличах	cake dyeing
textile	крашение пряжи в куличах	cake dyeing
textile	крашение пряжи в куличах	dyeing of cheeses
Makarov.	кулич вискозного шёлка	viscose rayon cake
gen.	"кулич и пасха"	Easter cake and pudding (Церковь Св. Троицы в Санкт-Петербурге (Church of the Blessed Trinity, St. Petersburg))
textile	кулич крестовой намотки	crosswound cake
polym.	кулич крестовой намотки	cross-wound cake
relig.	куличи в воспоминание угощения Иосифом своих братьев и также накормления пяти тысяч	Simnel Cakes (Rich cakes formely eaten on Mid-Lent, Easter, and Christmas Day)
relig.	куличи для раздачи бедным на День всех душ	soul cakes (Sweet cakes formely distributed at the church door on All Souls' Day to the poor)
gen.	лепить куличи	play with a bucket and spade (Viacheslav Volkov)
textile	мойка в куличах	cake wash (искусственного шёлка)
polym.	мойка в куличах	cake wash
textile	мойка куличей	cake wash (вискозного шёлка)
tech.	несплющенный кулич	uncollapsed cake
Makarov.	обработка кулича	processing of cake (вискозного шёлка)
Makarov.	обработка кулича для придания нитям мягкости и гибкости	treating of cake to give filaments softness and suppleness
gen.	освятить кулич	consecrate Easter cake (sarayli)
polym.	отделка нити в куличах	cake finishing
textile	отделка пряжи в куличах	cake finishing
gen.	песочный кулич	dirt pie
gen.	песочный кулич	dirt-pie (в детских играх)
textile	промывная машина для свежеспрядённого вискозного шёлка в куличах	cakewash machine
textile	прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине	cake spinning
polym.	прядильный кулич	spinning cake
oil	прядильный кулич	cake of thread
tech.	прядильный кулич	pot-spinning cake
polym.	распорка для кулича	cake holder
textile	распорка для кулича искусственного шёлка	expanding rayon cake holder
Makarov.	сматывание пряжи с кулича на конусные бобины	winding yarn from cake into cone form
textile	сушилка вискозного шёлка в куличах	rayon cake dryer
textile	сушилка для куличей вискозного шёлка	rayon cake dryer
polym.	сушилка для куличей вискозного шёлка	rayon cake drier
tech.	центрифуга для куличей	cake-drying extractor (искусственного шёлка)
textile	шлихтование вискозного шёлка в куличах	cake sizing