Terms for subject Oil and gas containing крюк

Russian	English
вертлюжный крюк	shackle swivel hook
гайка стержня крюка	hook stem nut
датчик нагрузки на крюк	hook-load sensor (талевой системы)
индикатор веса на крюке	weight indicator (вес буровой колонны Johnny Bravo)
индикатор положения крюка	hook position indicator
компенсируемая нагрузка на крюке	compensation hook load
крюк для ловли желонки	sand pump grab (оставшейся в скважине)
крюк для спуска и подъёма НКТ	tubing hook (MichaelBurov)
крюк для спуска обсадных труб	casing hook
крюк для спуска / подъёма насосных штанг	sucker-rod hook
крюк с автоматической защёлкой	autolatch hook
максимальная нагрузка на крюк	hook load rating (MichaelBurov)
максимально допустимая нагрузка на крюк	hook load rating (MichaelBurov)
максимальный груз на крюке	hook load rating (MichaelBurov)
мощность на крюке	hook horsepower
нагрузка на крюк	hook load
нагрузка на крюк	load on hook (MichaelBurov)
нагрузка на крюк	hook load rating
Нагрузка на крюк при подъёме	up-drag WOB (tat-konovalova)
Нагрузка на крюк при спуске	down-drag (WOB tat-konovalova)
нагрузка на крюке при подъёме	pick up weight (Yeldar Azanbayev)
подъёмный крюк со спиральной пружиной	wiggle-spring casing hook
пружинный крюк	spring hook
радиус зева крюка	hook mouth radius
рог крюка	hook arm
скорость подъёма крюка	hook speed
снимать с крюка	unhook
стержень фиксатора крюка	hook stop pin
трёхшкивный датчик нагрузки на крюк	three-sheave hook-load sensor (буровой установки)
ход пружины крюка	hook spring travel
штроп крюка	hook bail