 |
| Subject | Russian | English |
| pack. | ведро с крышкой | hobbock (quiritius) |
| gen. | ведро с крышкой | pail (Are Pails & Buckets the Same? Pails and buckets are very similar containers, but the one difference is their purpose. These containers can be used within any industry and are very durable. A pail will have a compatible lid that qualifies as a shipping container, whereas a bucket is an open-top container commonly without a lid.  thecarycompany.com ART Vancouver) |
| mil., arm.veh. | ведро с отъемной крышкой | open-top pail |
| mil., arm.veh. | ведро с отъёмной крышкой | open-top pail |
| pack. | жестяное ведро с накладной крышкой с двумя ручками | hobbock (quiritius) |
| construct. | крышка ведра | pail cover |
| Makarov. | крышка доильного ведра | milker head |
| Makarov. | крышка доильного ведра | milking lid |
| Makarov. | крышка доильного ведра | bucket lid |