 |
| Russian | English |
| герметичная крышка | air-tight cover |
| крышка, откидывающаяся при нажатии на педаль | pedal-operated cover (напр., мусорного бака) |
| самоуплотняющаяся крышка | self-sealing cover (напр., контейнера для перевозки радиоактивных отходов) |
| торцовая крышка | end cover (напр., барабана) |