 |
| Russian | English |
| крутой парень | tough egg (He was really a tough egg terrible to get along with – Он действительно был крутым парнем, с которым было трудно поладить Taras) |
| крутой парень | tough cookie (Andrey Truhachev) |
| крутой парень | tough customer (Andrey Truhachev) |
| крутой парень | tough nut (Andrey Truhachev) |
| крутой парень | hard man (He thinks he's a hard man – Он считает себя крутым парнем Alex Lilo) |
| крутой парень | tough boy (nicknicky777) |
| он действительно был крутым парнем, с которым было трудно поладить | he was really a tough egg terrible to get along with (Taras) |