DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крупная порода | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.абердин-ангусская порода крупного рогатого скотаAngus
gen.абердин-ангусская порода крупного рогатого скотаAberdeen Angus
agric.абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияAngus
agric.абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияPolled Angus
agric.абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияAberdeen Angus
agric.Американская ассоциация специалистов по разведению ангусской породы крупного рогатого скотаAAA (American Angus Association Углов)
agric.американская крупная бронзовая порода индеекAmerican Mammoth Bronze Turkey
agric.ангельнская порода крупного рогатого скота молочного направленияAngeln
agric.английская белая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBritish White
anim.husb.английская вислоухая крупная белая породаLong Lop-Eared White (свиней мясо-сального направления)
agric.английская вислоухая крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLong White Lop-Eared
Makarov.английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPolled Red
agric.английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPoll Red
agric.английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPolled Red
Makarov.английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPoll Red
anim.husb.английская крупная белая породаLarge White (свиней мясо-сального направления)
anim.husb.английская крупная белая породаLarge White English (свиней мясо-сального направления)
agric.английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White
agric.английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White English
anim.husb.английская крупная чёрная породаLarge Black (свиней беконного направления)
agric.английская крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLarge Black
agric.англо-голштинская порода крупного рогатого скота молочного направленияBritish-Holstein
Makarov.бетонная смесь с крупными заполнителями из твёрдых каменных породhardrock aggregate mix
construct.бетонная смесь с крупными заполнителями из твёрдых скальных породhardrock aggregate mix
Makarov.брекчия пустынных грязевых потоков, состоящая из крупных остроугольных обломков пород, перемешанных с глинистым материаломbajada breccia
agric.бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBrown Swiss
mining.взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породыmudcapping
mining.взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породыmud-capping
mining.взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породы без применения забойкиmudcapping without capping
mining.взрывание наружного заряда для вторичного дробления крупного куска породы без применения забойкиmud-capping without capping
mining.взрывать застрявший крупный кусок породыoffend
mining.вторичное дробление крупных кусков породыboulder fragmentation
agric.галловейская порода крупного рогатого скота мясного направленияGalloway
agric.голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Pied Dutch
Makarov.голландская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Dutch
agric.голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Dutch
Makarov.голландская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Pied Dutch
agric.голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направленияHolstein-Friesian
agric.голштинская порода крупного рогатого скота молочного направленияHolstein
agric.гронингенская голландская порода крупного рогатого скота молочко-мясного направленияGroningen
agric.девонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияDevon
Makarov.джерсейская порода крупного рогатого скота молочного направленияJersey
anim.husb.длинноухая крупная чёрная породаLop-eared Black (свиней беконного направления)
agric.длинноухая крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLop-eared Black
geol.дробильные валки для измельчения породы в крупных кускахcoarse rolls
geol.дробильные валки для измельчения руды или породы в крупных кускахcoarse rolls
Makarov.западнохайландская порода крупного рогатого скота мясного направленияWest Highland
geol.каменная полоса из крупных обломков породstone stripe
Makarov.красная датская порода крупного рогатого скота молочного направленияRed Danish
agric.красная немецкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияRed German
anim.husb.крупная белая ольстерская породаLarge White Ulster (свиней беконного направления)
agric.крупная белая ольстерская порода свиней беконного направленияLarge White Ulster
anim.husb.крупная белая породаLarge White (индеек)
agric.крупная белая порода индеекLarge White
Makarov.крупная мясная породаheavy meat breed (скота)
Makarov.крупная округлая глыба породыballstone
agric.крупная породаheavy breed
Makarov.крупная породаlarge breed
mining.крупное включение изверженной породыboss
mining.крупное включение пустой породыhorse of barren rock (в рудном теле)
goldmin.крупно-обломочные породыcoarse-grained clastic rocks (Leonid Dzhepko)
dril.крупные куски разбуренной породыgrit
geol.крупные обломки горных породcoarse waste
Makarov.крупные штрихи в породах ложа, нанесёнными валунами придонной морены при движении ледникаlarge striae produced in the bedrock by the boulders of the basal moraine in the course of glacier movement
mining.крупный обломок породыrock
Makarov.крупный останец горной породыbalanced rock (результат выветривания)
gen.крупный рогатый скот мясных породbeef cattle ('More)
goldmin.крупный более 256 мм угловатый обломок породыblock (Leonid Dzhepko)
agric.лимузинская порода крупного рогатого скотаLimousin (выведена в соответствующем регионе Франции Rudy)
Makarov.линкольнская красная порода крупного рогатого скотаLincoln Red (мясо-молочного направления)
agric.линкольнская красная порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияLincoln Red
agric.маас-рейн-изельская голландская порода крупного рогатого скота молочного направленияMeuse-Rhine-Issel
anim.husb.мясная порода крупного рогатого скотаbeef breed
Makarov.мясная порода крупного рогатого скотаbeef strain
gen.мясная элитная порода крупного рогатого скота лимузинlimousine (WiseSnake)
mining.наружный заряд для вторичного дробления крупного куска породыmud-cap
Makarov.немецкая чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Lowland
Makarov.немецкая чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Pied Lowland
Makarov.норвежская красно-белая порода крупного рогатого скота молочного направленияRed and White Norwegian
Makarov.опоясанная голландская порода крупного рогатого скота молочного направленияBelted Dutch
dog.очень крупная породаgiant breed (Viacheslav Volkov)
geol.покрытая крупными блоками пород местностьblock field (MichaelBurov)
mining.порода, склонная к вывалам крупными глыбамиchunky rock
dril.порода, состоящая из крупного гравия и ракушекchat
navig.порода, состоящая из крупного песка, гравия и ракушекchat
dril.порода, состоящая из крупного песка и ракушекchat
mining.разбивка крупных кусков породы вручнуюsledging
mining.разбивка крупных кусков породы вручнуюman sledging
trd.class.разведение прочих пород крупного рогатого скота и буйволов, производство спермыraising of other cattle and buffaloes (Код ОКВЭД 01.42 – production of bovine semen включено в описание деятельности europa.eu 'More)
Makarov.светлая аквитанская порода крупного рогатого скота мясного направленияBlond Aquitaine
Makarov.симментальская пятнистая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияSimmenthal
Makarov.симментальская пятнистая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияSimmental
geol.сланцевая порода с крупной отдельностьюplate
gen.собаки крупных породlarge dogs (Alex_Odeychuk)
insur.страхование собак крупных породpet insurance for large dogs (Alex_Odeychuk)
agric.уэльская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияWelsh
Makarov.хайландская порода крупного рогатого скота мясного направленияHighland
agric.чёрно-пёстрая голландская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Holland
Makarov.чёрно-пёстрая датская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack and White Milk Danish
Makarov.чёрно-пёстрая датская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Pied Danish
agric.чёрно-пёстрая ютландская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Spotted Jutland (Milk)
Makarov.шведская комолая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияPolled Swedish
Makarov.шведская красно-белая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияRed-and-White Swedish
Makarov.шведская красно-белая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияRed Spotted Swedish
Makarov.шведская красно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияRed Pied Swedish
Makarov.шведская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияSwedish Lowland
Makarov.шведская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияBlack-and-White Swedish
agric.швицкая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияSchwyz
Makarov.шортгорнская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияDurham
agric.шотландская порода крупного рогатого скота мясного направленияScotch
anim.husb.эмбденская немецкая крупная породаEmbden (гусей)
agric.южноафриканская голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направленияFriesland
anim.husb.южноафриканская порода крупного рогатого скота мясного направленияAfrikander
anim.husb.южноафриканская порода крупного рогатого скота мясного направленияAfricander
agric.южнодевонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияSouth Devon