 |
| Subject | Russian | English |
| slang | бег по кругу | circle pit (Развлечение на концертах "тяжёлой" (и не только) музыки. Образуется пустой круг и в нём начинается хоровод. Yuliann) |
| gen. | бег по кругу | run a lap (Coach has reacted to poor little dude's comment by making him run a lap Alex_No_Chat) |
| gen. | кругом, бегом марш! | quick march double! |
| inf. | кругом-бегом | in toto (Сергій Саржевський) |
| inf. | кругом-бегом | all in all (Сергій Саржевський) |
| inf. | кругом-бегом | altogether (Сергій Саржевський) |
| sport. | объявлять результат бега после каждого круга | announce the lap-time |
| gen. | объявлять результат бега мотогонок и т. п. после каждого круга | announce the laptime |