Terms for subject Information security and data protection containing криптографические

Russian	English
автоконтроль криптографической аппаратуры	cryptographic self-test
административное руководство криптографической службы	crypto-administration
алгоритм криптографического закрытия	cryptographic algorithm
алгоритм криптографического закрытия	cryptoalgorithm
алгоритм криптографического преобразования информации	cryptographic algorithm (anti-malware.ru Alex_Odeychuk)
безопасность с применением криптографической защиты	encryption security
безопасность с применением криптографической защиты	cryptographic security
вектор криптографического ключа	cryptovector
взаимно-однозначное криптографическое преобразование	one-to-one enciphering transformation
взаимно-однозначное криптографическое преобразование	one-to-one enciphering transform
владение криптографическим ключом	possession of a cryptographic key (github.com Alex_Odeychuk)
внутренний ключ криптографического устройства	native key (используемый в алгоритме шифрования-расшифрования)
вставной криптографический модуль	plug-in encryptor module
встроенные криптографические средства	embedded cryptography
генератор криптографических ключей	encrypting-key generator
генератор криптографических ключей	key generator
генератор криптографических ключей	crypto key generator
генерирование криптографических ключей	cryptographic key generation
гриф на материалах, относящихся к криптографической защите информации	CRYPTO
добывать информацию о криптографических ключах	extract crypto key information (Alex_Odeychuk)
доказанная криптографическая стойкость	verified cryptographic strength
идентификационная карточка с криптографической защитой	identification card with cryptographic protection
инициирование криптографических процессов	cryptographic initialization (например, вводом ключа)
интерфейс криптографического устройства	cryptographic intercom
канал криптографически защищенной связи	cryptographic communication link
канал криптографически защищенной связи	cryptochannel
карта с криптографической логикой	cryptographic card (используется в системах защиты информации для принятия непосредственного участия в процессе шифрования данных или выработки криптографических ключей, электронных цифровых подписей Alex_Odeychuk)
ключ, вмонтированный в схему криптографического устройства	inherent key
ключ инициирования криптографических операций	lipstick
ключ инициирования криптографических операций	crypto ignition key
ключ криптографического устройства	hardware key (вмонтированный в криптографическое устройство)
ключ криптографического устройства	equipment key (вмонтированный в криптографическое устройство)
контрольная криптографическая сумма	cryptographic check sum
конфигурация с включением криптографических приборов на обоих концах канала связи	in-line cryptography configuration
конфиденциальность обеспечиваемая криптографическими средствами	provided by encryption confidentiality
криптоанализ на основе известных криптографических процедур в системе	system analysis
криптографическая аппаратура	crypto equipment
криптографическая арифметика	cryptographic arithmetic
криптографическая безопасность электронной обработки данных	cryptographic security
криптографическая защита	cryptology
криптографическая защита	cryptography
криптографическая защита	encryptation
криптографическая защита	cryptographic defense
криптографическая защита связи	communication encryption
криптографическая защита факсимильной связи	cifax
криптографическая информация	crypto information
криптографическая контрольная величина	cryptographic checkvalue (например, контрольная сумма)
криптографическая контрольная величина	cryptographic check value (например, контрольная сумма)
криптографическая контрольная сумма	cryptographic checksum
криптографическая операция	cryptooperation
криптографическая операция, выполняемая в реальном масштабе времени	online cryptooperation
криптографическая переменная	cryptovariable (например, ключ)
криптографическая переменная	crypto variable
криптографическая перестановка	cryptographic permutation
криптографическая подпись	cryptographic signature
криптографическая подстановка	cryptographic substitution
криптографическая подстановка	cryptographic substitute
криптографическая проверка	cryptographic check value
криптографическая программа	cryptography routine
криптографическая синхронность	cryptographic synchrony
криптографическая система	encryption system
криптографическая система	enciphering system
криптографическая стойкость	encryption security
криптографическая стойкость	cryptographic integer
криптографическая стойкость криптосистемы	security strength of cryptosystem
криптографическая техника	crypto-technology
криптографическая технология	cryptographic technique
криптографическая целостность	cryptographic integer
криптографически безопасный	cryptographically secure
криптографически защищенная информация	crypto information
криптографически защищенная подпись	cryptographic signature
криптографически защищенная связь	cryptographic telecommunication
криптографически защищенная связь	cryptographically protected communication
криптографически защищенная связь	cryptographically secure telecommunication
криптографически защищенная связь	cryptographically secure communication
криптографически защищенная связь	cryptographically protected telecommunication
криптографически защищенная связь	cryptocommunication
криптографически защищенная связь	cryptographic communication
криптографически защищенное сообщение	cryptographically protected message
криптографически защищенные данные	cryptographically protected data
криптографически защищенный	cryptosecure
криптографически защищенный	cryptographically protected
криптографически защищенный генератор	cryptographically strong pseudorandom
криптографически защищенный генератор	cryptographically secure generator
криптографически защищенный канал	cryptographic channel
криптографически защищенный компьютер	cryptographically protected computer
криптографически защищенный разговор	cryptographic conversation
криптографически стойкая последовательность	cryptographically secure string
криптографически стойкая последовательность	cryptographically strong string
криптографически стойкая последовательность	cryptographically secure sequence
криптографически стойкий генератор	cryptographically strong pseudorandom
криптографически стойкий ключ	good key
криптографически стойкое случайное число	cryptographic nonce (Alex_Odeychuk)
криптографические интерфейс	cryptographic interface unit
криптографические средства	cryptographic toolkit
криптографические средства	cryptographic facilities
криптографические средства закрытия информации	cryptoequipment
криптографические средства защиты	encryption-based safeguard
криптографический алгоритм	crypto-engine
криптографический алгоритм	crypt algorithm
криптографический анализ	code-cracking
криптографический анализ	codebreaking
криптографический ключ	cryptographic variable
криптографический ключ	cipherkey
криптографический ключ	crypto variable
криптографический ключ	cryptology key
криптографический код	cryptographic code
криптографический код	cryptic code
криптографический метод	cryptographical technique (защиты информации)
криптографический метод	cryptographical method (защиты информации)
криптографический модуль	cryptographic unit
криптографический модуль	cryptographic module
криптографический продукт типа 2	Type 2 cryptographic product (по классификации Агентства национальной безопасности США)
криптографический продукт типа 1	Type 1 cryptographic product (по классификации Агентства национальной безопасности США)
криптографический режим с использованием главного ключа	master key regime
криптографический терминал	terminal cryptographic unit
криптографическими режим	cryptographic mode
криптографическими режим	cryptographic regime
криптографическими режим	crypto regime
криптографическими режим	crypto mode
криптографическое закрытие	cryptography seal (информации)
криптографическое закрытие	cryptographic protection (информации)
криптографическое закрытие информации	cryptography
криптографическое закрытие информации	cryptographing
криптографическое закрытие телефонных переговоров	cyphony
криптографическое оборудование	crypto equipment
криптографическое оборудование, работающее по алгоритму стандарта шифрования данных DES	DES cryptographic equipment
криптографическое преобразование	cryptographical transform
криптографическое прибор	cryptopackage
криптографическое простое число	cryptographic prime
криптографическое сокрытие информации	encryption
криптографическое сокрытие информации	encryptation
криптографическое средство	cryptomaterial
криптографическое средство	cryptographic engine
криптографическое средство защиты информации	data encryption software (cntd.ru Alex_Odeychuk)
криптографическое средство управления	cryptographic control (igisheva)
криптографическое управление	cryptographic control (igisheva)
криптографическое уравнение	cryptographic equation
криптографическое устройство	cryptodevice
криптографическое устройство	crypto
криптографическое устройство передатчика	origination crypto unit (сообщения)
криптографическое устройство получателя	recipient crypto unit (сообщений)
криптографическое устройство только для шифрования	encryption-only product
криптология на основе машинных криптографических устройств	machine cryptology
криптология на основе механических криптографических устройств	machine cryptology
линейная криптографическая операция	online cryptooperation
механический ключ для запирания криптографического устройства	lipstick
механический ключ для запирания криптографического устройства	crypto ignition key
модем с криптографическим устройством	encryption modem (с шифратором)
модем с криптографическим устройством	cryptographic modem (с шифратором)
незашифрованный криптографический ключ	clear cryptographic key
однозначное криптографическое преобразование	privacy homomorphism (открытого текста в шифротекст и наоборот)
операция криптографического преобразования	cryptooperation (информации)
пакет программ для криптографической закрытия информации	cryptopackage
параметр криптографического алгоритма	cryptographic variable
параметр криптографического алгоритма	crypto variable
передача открытого текста в обход криптографического устройства	crypto bypass
перестановки при криптографических преобразованиях	cryptographic interleaving
персонал криптографической службы	cryptopersonnel
почта с криптографической защитой	cryptographic mail
почта с криптографической защитой	ciphered mail
правило криптографического преобразования	encryption rule (шифрования на секретном ключе)
правило криптографического преобразования	enciphering rule (шифрования на секретном ключе)
преобразование по криптографическому алгоритму	cryptographical transform
преобразование, подобное криптографическому	cryptolike transformation
преобразование, подобное криптографическому	cryptolike transform
прибор ввода криптографических ключей	key loader
привязываться к устройству с помощью криптографических ключей	be bound to a device with cryptographic keys (github.com Alex_Odeychuk)
принцип криптографического преобразования информации	cryptoprinciple
проверенная криптографическая стойкость	verified cryptographic strength
программа криптографического анализа	cryptoanalysis routine
программа криптографического анализа	cryptoanalysis program
продукт со встроенным криптографическим средством	product with embedded cryptography
простое число криптографической системы	cryptographic prime (используемое в криптосистеме)
протокол криптографического обмена	cryptographic protocol
протокол применения криптографического алгоритма	cryptographic protocol
работа в режиме криптографической защиты	crypto operation
радиотелефонная связь с криптографической защитой	cryptographic radio conversation (с криптографическим закрытием)
режим работы с переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой	clear/crypto regime
режим работы только с криптографической защитой	crypto only regime
режим с криптографической защитой	cryptographic regime
режим с криптографической защитой	crypto regime
с криптографическим закрытием	cryptographically protected
с криптографической защитой	cryptographically protected
связь с криптографическим закрытием информации	cryptographic telecommunication
связь с криптографическим закрытием информации	cryptographically secure telecommunication
связь с криптографическим закрытием информации	cryptographically protected telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	based secure communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	based secure telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encryption communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encryption telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encrypted telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	enciphered telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encrypted communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	enciphered communication
секретность обеспечиваемая криптографическими средствами	provided by encryption confidentiality
секретный криптографический ключ	conventional cryptographic key
секретный криптографический ключ	Secret Key Cryptography
сеть связи с криптографической защитой	cryptonet
Синтаксис криптографических сообщений	Cryptographic Message Syntax (aegor)
синхронная криптографическая операция	synchronous cryptooperation (выполняемая при синхронизации передающего и приёмного криптографических устройств)
синхронная работа криптографических устройств	synchronous cryptooperation
синхронно выполняемая криптографическая операция	synchronous cryptooperation
синхронность криптографических передающего и приёмного устройств	cryptographic synchrony
система криптографического закрытия шифрации	encryption system
система криптографического закрытия шифрации	enciphering system
система связи с криптографической защитой	cryptocommunication system (с криптозащитой)
сотрудник службы безопасности, отвечающий за работу криптографических средств	cryptokeyer
список сертифицированной криптографической аппаратуры	Endorsed cryptographic product list (Агентства национальной безопасности США)
средства криптографической защиты	cryptographic protection facilities
средства криптографической защиты	cryptographic facilities
средства криптографической защиты информации	cryptographic information protection facility
средство криптографической защиты информации	data encryption software (anti-malware.ru Alex_Odeychuk)
стойкий к криптографическому анализу	cryptographically strong
схема криптографического устройства	cryptographic scheme
телетайп с криптографической защитой	crypto-equiped teletypewriter
телетайп с криптографической защитой	crypto-equiped teleprinter
телефон с криптографической защитой разговоров	cryptosecure telephone
телефон с криптографической защитой разговоров	crypto telephone
телефонная связь с криптографической защитой	cryptophonie (с криптографическим закрытием переговоров)
техника криптографической защиты	encryption technique
технология криптографических устройств	crypto-technology
управление криптографическими ключами	encryption keys management
управление криптографическими ключами	cryptographic keys management
устройство ввода криптографических ключей	key loader
учет работы криптографических средств	cryptoaccount
формат кодирования и хранения криптографических объектов	format for encoding and storing cryptographic objects (Alex_Odeychuk)
формат кодирования криптографических объектов	format for encoding cryptographic objects (Alex_Odeychuk)
центр криптографической службы	crypto management center
центр криптографической службы	crypto control center
центр управления криптографическими средствами	crypto management center
шифр низкой криптографической стойкости	low grade cipher
шифрование высокой криптографической стойкости	high security ciphering
электронное криптографическое устройство	electronic cryptographic device