Terms for subject Cryptography containing криптографические

Russian	English
аппаратная криптографическая защита речевой информации	hardware-based voice data encryption (Alex_Odeychuk)
взламывание криптографического протокола	cracking a cryptographic protocol
взламывание криптографического протокола	breaking a cryptographic protocol
взламывание криптографической схемы	cracking a cryptographic scheme
взламывание криптографической схемы	breaking a cryptographic scheme
вскрытие криптографического протокола	cracking a cryptographic protocol
вскрытие криптографического протокола	breaking a cryptographic protocol
вскрытие криптографической схемы	cracking a cryptographic scheme
вскрытие криптографической схемы	breaking a cryptographic scheme
инфраструктура криптографической защиты с открытым ключом	public key cryptography infrastructure (InfoWorld Alex_Odeychuk)
классический криптографический метод	classical cryptographic method (Alex_Odeychuk)
коллизия криптографической хеш-функции	cryptographic hash collision (Alex_Odeychuk)
комплект криптографических технологий	cryptography stack (microsoft.com Alex_Odeychuk)
конструкция криптографической губки	sponge construction (Alex_Odeychuk)
криптографическая атака	cryptographic attack (Marie_D)
криптографическая библиотека	cryptography library (Alex_Odeychuk)
криптографическая библиотека общего назначения	general-purpose cryptography library (Alex_Odeychuk)
криптографическая губка	cryptographic sponge (Alex_Odeychuk)
криптографическая защита	cryptographic security
криптографическая защита речевой информации	voice data encryption (Alex_Odeychuk)
криптографическая защита с открытым ключом	public-key cryptography (InfoWorld; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
криптографическая машина	cryptomachine (ANG)
криптографическая платформа	cryptographic framework (ПО Alex_Odeychuk)
криптографическая схема	cryptographic scheme (exploit.in Alex_Odeychuk)
криптографическая функция хеширования	cryptographic hash function (Alex_Odeychuk)
криптографическая хеш-функция	cryptographic hash function (Alex_Odeychuk)
криптографически стойкий	cryptographically secured (Alex_Odeychuk)
криптографически стойкий	cryptographically secure (Alex_Odeychuk)
криптографически стойкий	cryptographically strong (Alex_Odeychuk)
криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел	cryptographically secure pseudorandom number generator (Alex_Odeychuk)
криптографически усиленная замена	cryptographically strengthened replacement (for ... – чего-л. Alex_Odeychuk)
криптографические алгоритмы	cryptography strategies (Alex_Odeychuk)
криптографические алгоритмы	code-based cryptography (Alex_Odeychuk)
криптографические алгоритмы и протоколы	cryptographic algorithms and protocols (Alex_Odeychuk)
криптографические вычисления	cryptographic calculations (InfoWorld Alex_Odeychuk)
криптографические материалы	cryptographic materials (Alex_Odeychuk)
криптографические преобразования	cryptographic computations (InfoWorld Alex_Odeychuk)
криптографический алгоритм хеширования	cryptographic hash algorithm (Alex_Odeychuk)
криптографический компонент	cryptographic component (Alex_Odeychuk)
криптографический модуль	e-token (Alex_Odeychuk)
криптографический объект	cryptographic object (Alex_Odeychuk)
криптографический примитив	cryptographic primitive (microsoft.com Alex_Odeychuk)
криптографическое измельчение	crypto-shredding (Поскольку все данные должны быть физически удалены из системы, есть несколько вариантов решения этой проблемы. Некоторые подходят к этому вопросу с позиций безопасности и используют, например, криптографическое измельчение — удаление или перезапись ключей шифрования. bartov-e)
криптографическое научное сообщество	cryptographic research community (Alex_Odeychuk)
криптографическое программное обеспечение	cryptographic software (adacore.com Alex_Odeychuk)
криптографическое сообщество	cryptographic community (e.g., in the cryptographic community – в криптографическом сообществе Alex_Odeychuk)
криптографическое устройство	cryptographic device (Alex_Odeychuk)
набор криптографических алгоритмов	cipher suite (a cipher suite to use for encryption — набор криптографических алгоритмов для шифрования ibm.com, ibm.com Alex_Odeychuk)
настраиваемая базова функция конструирования криптографической губки	generic underlying function for the sponge construction (Alex_Odeychuk)
общепризнанный криптографический примитив	well-established cryptographic primitive (Prizrakluna)
общий набор криптографических алгоритмов	mutual cipher suite (Alex_Odeychuk)
применять сертифицированные криптографические средства и системы	leverage certified cryptography (Alex_Odeychuk)
Программа проверки правильности криптографических алгоритмов	Cryptographic Algorithm Validation Program (Alex_Odeychuk)
Протокол криптографический прикладной	application cryptographic protocol (pani_lada)
проход криптографического протокола	pass of a cryptographic protocol (Alex_Odeychuk)
проход криптографического протокола	round of a cryptographic protocol (Alex_Odeychuk)
раскрытие криптографического протокола	cracking a cryptographic protocol
раскрытие криптографического протокола	breaking a cryptographic protocol
раскрытие криптографической схемы	cracking a cryptographic scheme
раскрытие криптографической схемы	breaking a cryptographic scheme
с абсолютной криптографической стойкостью	completely unbreakable (Alex_Odeychuk)
семейство криптографических функций хеширования	family of cryptographic hash functions (Alex_Odeychuk)
симметричный криптографический метод	symmetric cryptographic technique (криптографический метод, использующий один и тот же ключ для преобразования, осуществляемого отправителем, и преобразования, осуществляемого получателем)
скорость передачи криптографических ключей	key rate (MichaelBurov)
список поддерживаемых наборов криптографических алгоритмов	lists of supported cipher suites (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
Средства криптографические прикладного уровня	application layer cryptographic mechanisms (pani_lada)
средство криптографической защиты информации	cryptographic information protection facility (Arkadi Burkov)
стандарт криптографической защиты с открытым ключом	public-key cryptography standard (InfoWorld Alex_Odeychuk)
условие абсолютной криптографической стойкости	perfect cryptography assumption (Alex_Odeychuk)
условие совершенной криптографической стойкости	perfect cryptography assumption (Alex_Odeychuk)
функция-криптографическая губка	cryptographic sponge function (Alex_Odeychuk)
функция криптографической губки	sponge function (Alex_Odeychuk)
цикл криптографического протокола	pass of a cryptographic protocol (Alex_Odeychuk)
цикл криптографического протокола	round of a cryptographic protocol (Alex_Odeychuk)
шаг криптографического протокола	cryptographic protocol action (Alex_Odeychuk)
шаг криптографического протокола	step of a cryptographic protocol (Alex_Odeychuk)