 |
| Russian | English |
| антропогенный кризис | human-induced crisis |
| кризис, вызванный человеком | human-induced crisis |
| кризис межконфессиональных отношений | sectarian crisis (Fox News Alex_Odeychuk) |
| кризис с заложниками в Иране | Iran hostage crisis (shavy) |
| международный миграционный кризис | international refugee crisis (связанный с наплывом беженцев; New York Times Alex_Odeychuk) |
| меры срочного реагирования на продовольственный кризис и обеспечение готовности на случай кризисов | food crisis emergency response and preparedness |
| миграционный кризис в Европе | Europe's migration crisis (New York Times Alex_Odeychuk) |
| нарастающий кризис | spiraling crisis (amid a spiraling crisis – в условиях нарастающего кризиса; CNN Alex_Odeychuk) |
| углубляющийся кризис | spiraling crisis (amid a spiraling crisis – в условиях углубляющегося кризиса; CNN Alex_Odeychuk) |
| экстренное реагирование на продовольственный кризис и готовность к нему | food crisis emergency response and preparedness |