 |
| Russian | English |
| кризисная сессия | panic session (ssn) |
| кризисная ситуация | critical situation (ssn) |
| кризисная яма | recessionary hole (Maria Klavdieva) |
| кризисный комитет | crisis committee (Unicorn) |
| находящийся в кризисном положении | crisis-hit |
| торговля находится в кризисном состоянии | trade falls (bigmaxus) |
| феномен увеличения поддержки национальных лидеров на фоне внешних угроз и кризисных ситуаций | rally around the flag (термин введён в оборот в 1970 г. (Mueller J. E. Presidential Popularity from Truman to Johnson // American Political Science Review. 1970. Vol. 64. № 1. P. 18–34) Darkwing duck) |