Terms for subject Makarov containing крестьянин

Russian	English
в средние века английские помещики и управляющие часто притесняли крестьян	the villagers of the Middle Ages were often ground down by their lords and masters
в средние века помещики и управляющие часто притесняли крестьян	the villagers of the Middle Ages were often ground down by their lords and masters
в этой поэме двумя-тремя штрихами обрисована тяжёлая жизнь крестьянина и его лошади	in this poem you have the whole toiling life of a ploughman and his horse, done off in two or three touches
движение за аграрную реформу и улучшение условий жизни фермеров, крестьян	agrarianism
измождённый мул крестьянина упал	the mule of the peasant tumbled prostrate
крепостные крестьяне	base estate
крестьянам полагалось отдавать часть своего урожая господину	the villagers were expected to render part of their crops to the lord
крестьяне давили виноград	the peasants were treading the grapes
крестьянин в шапочке	blue-bonnet
крестьянин, ведущий хозяйство на худших землях	peasant farmer
крестьянин вскоре безнадёжно влез в долг	the peasant soon glided hopelessly into deb
крестьянин вскоре безнадёжно впал в долги	the peasant soon glided hopelessly into debt
лишение крестьян собственности	the expropriation of the peasantry
неграмотных крестьян и неотёсаных пахарей они презирают	unlettered swains and ploughmen coarse they slight
общая сумма доходов крестьян	aggregate income of peasants
он из крестьян	he is of peasant origin
он отдал землю крестьянам	he gave land to the peasantry
она вышла из крестьян	she is of peasant origin
она вышла из крестьян	she comes of peasant stock
она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые	she instructed the peasants in the plantation of corn
сотни тысяч наиболее бедных крестьян Европы были все вместе выкинуты на американское побережье	hundreds of thousands of the poorest peasantry in Europe were all at once dumped upon the American seaboard
хозяин получает огромные прибыли за счёт притесняемых крестьян	the owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants
я думал о жалких лачугах, в которых живут многие наши крестьяне	I thought of the mean hovels in which many of our peasantry abide