Terms for subject Construction containing крепление в

Russian	English
в глубоких котлованах крепления делаются в соответствии с проектом	the deep excavation shoring is done in accordance with the project report
в траншее глубиной 3 – 5 м необходимо выполнять сплошное крепление	in 3 – 5 m deep trenches sheeting is obligatory
вставка с расширяющимся волокном для крепления винтов в кирпичной кладке	rawlplug
Горизонтальное крепление с прозорами вы можете применить в грунтах с естественной влажностью	you may use horizontal timbering with spaces for soil with natural moisture
деревянная пробка в стене для крепления облицовки	dook
деревянные бруски, вставленные в швы для крепления облицовки	ranging bond
Жёсткое крепление шин к изоляторам выполняйте в середине шин	Bus-bars should be rigidly attached to the insulators in their centres
заделывайте гильзы в отверстия, поддерживайте трубы при прихватке, делайте выверку трубопроводов, размечайте места установки креплений	fix the sleeves in the openings, hold the pipes when tacking them, check the position of the pipelines, mark out where fasteners are to be set
закреп для крепления в вертикальной плоскости	fastener for fixing facing members in a vertical plane
закреп для крепления в горизонтальной плоскости	fastener for fixing facing members in a horizontal plane
крепление в откосе проёма	reveal tie (NodiraSaidova)
металлическая пластина в полу для крепления оборудования	floor plate
проёмы в стене для крепления замоноличивания распределительных коробок	blockout
стена в грунте с анкерным креплением	anchored diaphragm wall (MichaelBurov)
тычок, служащий креплением в пустотелой стене между двумя стенами	blind header