DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крепкая дружба | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
proverbкороче долг – крепче дружбаshort debts make long friends
proverbкороче долг – крепче дружбаshort debts accounts make long friends
gen.крепкая дружбаstrong friendship (Scorrific)
gen.крепкая дружбаclose friendship
slangкрепкая дружбаbosom friendship (cambridge.org perevod.ivanovich)
gen.крепкая дружбаintimate friendship
gen.крепкая дружбаfirm friendship
gen.крепкая дружбаall-weather friendship (Logofreak)
gen.крепкая мужская дружбаbromance (этимология: bro(ther) + romance Mark_y)
proverbчаще счёт-крепче дружбаshort debts accounts make long friends
proverbчаще счёт, крепче дружбаeven reckoning makes lasting friends
proverbчаще счёт, крепче дружбаeven reckoning makes long friends
proverbчаще счёт – крепче дружбаshort accounts make long friends
proverbчаще счёт – крепче дружбаeven reckoning makes long friends
proverbчаще счёт – крепче дружбаshort debts make long friends
proverbчаще счёт-крепче дружбаshort debts accounts make long friends (дословно: Короче долг-крепче дружба)
proverbчаще счёт-крепче дружбаeven reckoning makes long friends (дословно: Сведение расчётов укрепляет дружбу)
gen.эта дружба оказалась крепкойthis friendship has worn well