DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing кредитный договор | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Генеральный договор о предоставлении кредитных услугMaster Credit Service Agreement (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
Генеральный кредитный договорMaster Loan Agreement (Alex_Odeychuk)
договор кредитной линииLOC agreement (LOC – "line of credit" Alex_Odeychuk)
договор кредитной линии на финансирование строительстваconstruction line of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин взят из договора, заключённого между клиентом и одним из банков США Alex_Odeychuk)
договор о возобновляемой кредитной линииrevolving line of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин взят из договора, заключённого между клиентом и одним из банков США Alex_Odeychuk)
договор о кредитной линииline of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
договор о кредитном инструментеcredit-token agreement (AnnaMew)
договор о мультивалютной возобновляемой кредитной линииmulticurrency revolving line of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
договор о мультивалютной невозобновляемой кредитной линииmulticurrency nonrevolving line of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
договор о невозобновляемой кредитной линииnonrevolving line of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
договор о предоставлении пополняемой / возобновляемой кредитной линииRevolving credit facility agreement
договор об открытии возобновляемой кредитной линииrevolving facility agreement (andrew_egroups)
договор об открытии кредитной линииcredit facility agreement (twinkie)
договор об открытии кредитной линииline of credit agreement (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
договор об открытии кредитной линии с лимитом выдачиnon-revolving facility agreement (andrew_egroups)
Договор об открытии кредитной линии с лимитом единовременной задолженностиAggregate Loan Limit Credit Facility Agreement (устойчивое выражение – "aggregate loan limit" Farrukh2012)
договор об открытии кредитной линии с лимитом задолженностиrevolving facility agreement (andrew_egroups)
договор об открытии невозобновляемой кредитной линииnon-revolving facility agreement (andrew_egroups)
договор об открытии овердрафта по технологии кредитной линииoverdraft line of credit agreement (Alex_Odeychuk)
кредитно-залоговый договорloan and pledge agreement (Alex_Odeychuk)
кредитный договорloan agreement (terrarristka)
нарушение условий кредитного договораviolation of covenants in loan agreement
начиная с третьего полного календарного месяца, следующего за месяцем заключения кредитного договораas from the third full calendar month to come after the month of signing the loan agreement (Alex_Odeychuk)
проект Генерального кредитного договораDraft Master Loan Agreement (Alex_Odeychuk)
соблюдение условий кредитных договоровadherence to Ioan covenants
соблюдение условий кредитных договоровadherence to loan covenants