DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing краш | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
transp.автомобиль для проведения краш-тестаvehicle for crush-test
transp.автомобиль для проведения краш-тестаcar for crush-test
transp.акселерометр для краш-тестовcrash accelerometer
transp.боковой краш-тестside crush-test (напр. со стороны водителя или пассажира)
transp.высший бал краш-тестаbest pick (при испытании автомобиля)
transp.грузовой автомобиль для проведения краш-тестаtruck for crush-test
med.краш-синдромcrush syndrome (Crush syndrome (also traumatic rhabdomyolysis or Bywaters' syndrome) is a medical condition characterized by major shock and kidney failure after a crushing injury to skeletal muscle. Crush injury is compression of the arms, legs, or other parts of the body that causes muscle swelling and/or neurological disturbances in the affected areas of the body, while crush syndrome is localized crush injury with systemic manifestations. Cases occur commonly in catastrophes such as earthquakes, to victims that have been trapped under fallen or moving masonry. wikipedia.org)
med.краш-синдромcompartment syndrome (Игорь_2006)
med.краш-синдромBywaters syndrome
med.краш-синдромtraumatic rhabdomyolysis (MichaelBurov)
med.краш-синдромcrushing syndrome (непр. MichaelBurov)
OHSкраш-синдромBywaters' syndrome
OHSкраш-синдромcrush syndrome
med.краш-синдромcompression syndrome
auto.краш-тестcrashtest (Лорина)
auto.краш-тестcrush (nikolkor)
transp.краш-тестcrash-test
transp.краш-тестcrush-test (испытание автомобиля на столкновение)
auto.краш-тестcrash test (Andrey Truhachev)
auto.краш-тест бокового столкновения со столбомside pole crash test (Euro NCAP MyxuH)
transp.краш-тест в испытательном ангареindoors crush-test
transp.краш-тест для испытания автомобильных дверных стёколcrush-test for car door glass
transp.краш-тест для испытания автомобильных лобовых стёколcrush-test for car windshield
transp.краш-тест для испытания автомобильных элементов активной безопасностиcrush-test for car active protection elements
transp.краш-тест для испытания автомобильных элементов пассивной безопасностиcrush-test for car passive protection elements
transp.краш-тест для испытания тормозной системыcrush-test for braking system
transp.краш-тест лобового столкновенияfront crash-test
transp.краш-тест на боковой лобовой, задний ударside front, back impact crash (при испытании безопасности автомобилей)
transp.краш-тест на боковой ударside impact crash
transp.краш-тест при разрыве покрышки колесаtyre blowup crush-test
transp.краш-тест сзадиrear crush-test
gen.краше в гроб кладутlike death warmed over
gen.краше в гроб кладутhe is ashen-faced
inf.краше в гроб кладутpale as a ghost
proverbкраше в гроб кладутhe looks like death
inf.краше в гроб кладутlook like death warmed up (colloq. orlonata)
Игорь Мигкраше в гроб кладутhe looks like nothing on earth
Игорь Мигкраше в гроб кладутas pale as a ghost
Игорь Мигкраше в гроб кладутashen-faced
Игорь Мигкраше в гроб кладутugly as sin
Игорь Мигкраше в гроб кладутhe looks like death warmed over
Игорь Мигкраше в гроб кладутlook like nothing on earth
gen.краше в гроб кладутlook like a ghost
gen.краше в гроб кладутlike death warmed up
mech.манекен для краш-тестовcrash test dummy (Pirvolajnen)
transp.модель автомобиля для проведения краш-тестаcrush-test car model
transp.передний краш-тестfront crush-test
transp.последовательный сравнительный краш-тестsequential comparison crush-test (напр. различных моделей автомобилей)
transp.проведение краш-теста для анализа натяжения ремняcrush-test for belt tension
transp.проведение краш-теста для анализа поведения автомобиля при разрыве покрышкиcrush-test for car tyre blowup
transp.проведение краш-теста на полигонеoutdoors crush-test