Terms for subject Makarov containing крах

Russian	English
в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в Нью-Йорке	the New York Stock Exchange crashed in 1929
в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в Нью-Йорке	New York Stock Exchange crashed in 1929
в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в НьюЙорке	the New York Stock Exchange crashed in 1929
вотум недоверия – это полный крах для премьер-министра	the no-confidence vote is checkmate for the prime minister
крах банка ожидается со дня на день	the bank may go any day
крах банка ожидается со дня на день	bank may go any day
крах его надежд	the defeat of his hopes
крах империи был близок	the empire was nodding to its fall
крах империи был близок	empire was nodding to its fall
крах компании был внезапным и неожиданным	the demise of the company was sudden and unexpected
крах компании ожидается со дня на день	the company may go any day
крах конкурентов принёс неожиданную прибыль компании	the collapse of its rivals brought fortuitous gains to the company
крах старой науки	the shipwreck of the old science
находящийся на грани разорения бизнесмен заключил сделку с конкурентом, пытаясь спасти свою терпящую крах империю	the embattled entrepreneur struck a deal with a rival business-man in an attempt to save his teetering business empire
она проницательно предсказала крах фондового рынка	she shrewdly predicted the stock market crash
потерпеть крах в бизнесе	fail in business