| Russian | English |
| краткая информация | fill-in (вводящая в курс дела) |
| краткая формулировка политики продвижения брэнда | brand essence |
| краткое изложение дела | brief |
| краткое изложение дела апеллянтом | appellant's brief |
| краткое изложение дела аппелянтом | appellant's brief |
| краткое изложение дела заявителем | applicant's brief |
| краткое изложение документа | docket |
| краткое изложение документа о титуле | brief of title |
| Краткое изложение сущности изобретения | Summary of Invention (раздел описания I. Havkin) |
| краткое изложение сущности изобретения | brief summary of the invention (составная часть структуры описания изобретения ssn) |
| краткое изложение сущности изобретения | abstract of disclosure |
| краткое изложение сущности изобретения | brief summary of the invention (составная часть структуры описания изобретения) |
| краткое название изобретения | brief description of the invention |
| краткое описание | thumb-nail |
| краткое описание | thumbnail |
| краткое описание | concise description |
| краткое описание | brief description |
| краткое описание графических материалов | Brief description of the drawings (VladStrannik) |
| краткое описание изобретения | brief description of the invention |
| краткое описание чертежей | brief description of drawings (в японской заявке) |
| краткое содержание не может быть принято во внимание для определения объёма прав | the abstract shall not be taken into account in defining the rights |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | and exact terms |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | clear |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | concise |
| описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным | the description shall be written in full |
| Цель изобретения и краткое описание | Summary of invention (США), Суть проблемы, предпосылки создания изобретения (Великобритания), Цель изобретения и краткое описание (СНГ  lingvo.ru kat_j) |
