Terms for subject Polygraphy containing красочный аппарат

Russian	English
аппарат для определения сопротивления красочных оттисков истиранию	rubometer
валик красочного аппарата	inking brayer
дукторный вал красочного аппарата	ink fountain applicator roll
дукторный вал красочного аппарата	ink fountain roller
дукторный вал красочного аппарата	ink fountain duct roller
дукторный вал красочного аппарата	ink-pickup roller
зазор между ножом и дукторным валом красочного аппарата	ink knife aperture
каскадный красочный аппарат	continuous ink feed system
каскадный разбрызгивающий красочный аппарат глубокой печати	ink applicator
корыто красочного аппарата	duct
корыто красочного аппарата дукторного типа	fountain trough
красочный аппарат	inking mechanism
красочный аппарат	ink apparatus
красочный аппарат	ink unit
красочный аппарат	inker unit
красочный аппарат	fountain
красочный аппарат	inking unit
красочный аппарат	inker system
красочный аппарат	ink roller train
красочный аппарат	inking system
красочный аппарат	inker
красочный аппарат без местной регулировки подачи краски	keyless inking system
красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин	newspaper press keyless inking system
красочный аппарат валкового типа	roller inker
красочный аппарат газетной печатной машины	newspaper inking system
красочный аппарат дукторного типа	fountain-type inking system
красочный аппарат закрытого типа	enclosed ink fountain
красочный аппарат листовой печатной машины	sheet-fed press inking system
красочный аппарат, откатываемый по зубчатой рейке	rack-back inker
красочный аппарат офсетной печатной машины	offset inker
красочный аппарат плёночного типа	film inking unit
красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группами	double-flow-ink system
красочный аппарат с дополнительным цилиндром	spare drum system
красочный аппарат с обрезиненными валиками	rubber-roll inking system
красочный аппарат с раскатным диском	disk inking system
красочный аппарат с централизованным пополнением запаса краски в ящике	centralized inking unit
красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром	ink storage inking unit
красочный аппарат, управляемый с помощью ЭВМ	computer control inker
красочный аппарат, утяжелённый к корме	end-heavy inker
накатная группа красочного аппарата	inking device
накатная группа красочного аппарата	ink-metering system
накатной валик красочного аппарата	inking applicator roller
накатной валик красочного аппарата	inking roller
накатной валик красочного аппарата	inker roller
накатной валик красочного аппарата	ink form roller
накатной валик красочного аппарата	ink metering roller
накатной валик красочного аппарата	forme inking roller
накатной валик красочного аппарата	form inking roller
накатной валик красочного аппарата	coloring roller
нож красочного аппарата	ink knife
нож красочного аппарата дукторного типа	ink-feeding blade
нож красочного аппарата дукторного типа	scraper-type ductor blade
нож красочного аппарата дукторного типа	ductor blade
нож красочного аппарата дукторного типа	drop ink-fountain blade
передаточный валик красочного аппарата	ink ductor feed roller
передаточный валик красочного аппарата	liquid carrying roller
передаточный валик красочного аппарата	pendulum roller
передаточный валик красочного аппарата	ink conveying roller
передаточный валик красочного аппарата дукторного типа	dab roller
перемещение эмульгированной воды в красочном аппарате	water flowback
переносной красочный аппарат	portable ink fountain
пирамидальное построение красочного аппарата	inker pyramid
привод цилиндра красочного аппарата	inking roller drive
проворачивание красочного аппарата	running up
проворачивать красочный аппарат	run up
проворачивать красочный аппарат	run up (при смывке)
проворачивающий красочный аппарат	running up
ракельный красочный аппарат с дозирующим валиком	fountainless single-roll ink system (без раскатной системы)
раскатная группа красочного аппарата	ink-distribution system
раскатная группа красочного аппарата	ink conveying roller train
режим короткого красочного аппарата, режим короткого красочного ящика	short path inking mode (larik)
резервуар красочного аппарата	duct
сменный красочный аппарат	interchangeable inking unit
собачка храпового устройства красочного аппарата	ink ratchet pawl
стабильность свойств краски в красочном аппарате	roller stability of ink
стальной раскатный цилиндр красочного аппарата	steel inker drum
тележка с красочным аппаратом и формным цилиндром	ink cart
тележка с красочным аппаратом и формным цилиндром	printing cart
увлажняющий аппарат, соединённый с красочным аппаратом	integrated dampening system
устройство для управления регулировочными винтами ножа красочного аппарата	multiple point ink control device
форсуночный красочный аппарат	injector rail inker