 |
| Russian | English |
| красить в кроваво-красный цвет | sanguine |
| красная нить | axis (в словосочетаниях – "в романе красной нитью проходит вся жизнь, судьба главного героя" Franka_LV) |
| окрасить в кроваво-красный цвет | sanguine |
| окраситься в кроваво-красный цвет | sanguine |
| окрашиваться в кроваво-красный цвет | sanguine |