 |
Terms for subject Oil and gas containing кран шаровой | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| кран шаровой циркуляционный | kelly cock (upper and lower Yeldar Azanbayev) |
| кран шаровый муфтовый | trunnion mounted ball valve (VBA; нет там муфт - см. ГОСТ 24856-2014 Арматура трубопроводная. Термины и определения. п. 5.5.3.7 = кран шаровой с пробкой в опорах Mixer) |
| кран шаровый с муфтовым цапфовымприсоединением шара | trunnion mounted ball valve (VBA) |
| кран шаровый цапфовый | trunnion mounted ball valve (VBA) |
| шаровой кран | stabbing valve (предназначен для оперативного перекрытия и герметизации трубного канала бурильной колонны при бурении нефтяных и газовых скважин, а также при проведении ремонтных и аварийных работ при вскрытых продуктивных отложениях.; A valve that is connected to the work string in the event that the well starts to flow when running or retrieving the string. A stabbing valve generally is kept on the rig floor as a contingency against unexpected well flow. On snubbing operations, a stabbing valve, or safety valve, is kept in the workbasket to protect against tubing plug or backpressure valve failure. traduiser) |
| шаровой кран трубопровода | ball valve (MichaelBurov) |