| Subject | Russian | English |
| astronaut. | Австрийское агентство солнечных и космических исследований | Austrian Solar and Space Agency |
| astronaut. | Австрийское космическое агентство | Austrian Space Agency |
| astronaut. | автоматическая межпланетная станция Европейского космического агентства, проектируемая для изучения системы Юпитера | Jupiter Icy Moon Explorer JUICE (AllaR) |
| astronaut. | Агентство космических исследований Нидерландов | Netherlands Space Agency |
| gov. | Агентство по освоению космического пространства | Space Development Agency (The Space Development Agency (SDA) is a directorate of the United States Department of Defense's office of the under secretary of defense for research and engineering (OUSD (R&E)) which supports space development in the interests of U.S. national security. MED) |
| astronaut. | Азиатско-тихоокеанский форум космических агентств | Asia-Pacific Space Agency Forum |
| astronaut. | Бразильско космическое агентство | Brazilian Space Agency AEB |
| astronaut. | ведущая организация аэрокосмической промышленности, выполняющая заказ Европейского космического агентства | industrial prime for the European Space Agency (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| foreig.aff. | Генеральный директор Российского авиационно-космического агентства | Director-General of the Russian Aerospace Agency |
| astronaut. | Германское космическое агентство | German Agentur fur Raumfahrtangelegenheiten (DARA; ДАРА) |
| astronaut. | германское космическое агентство | DARA |
| astronaut. | Германское космическое агентство | German Space Agency (DARA; ДАРА) |
| astronaut. | германское космическое агентство | German Space Agency |
| mil. | Европейское агентство космических исследований | European Space agency (НАТО) |
| NATO | Европейское космическое агентство | European Space Agency (ЕКА) |
| media. | Европейское космическое агентство | ESA |
| astronaut. | Европейское космическое агентство | ESA (the European Space Agency) |
| astronaut. | Европейское космическое агентство | the European Space Agency (ESA; ЕКА) |
| org.name. | Европейское космическое агентство | European Space Agency |
| avia., corp.gov. | Европейское космическое агентство | European Space Agency |
| astronaut. | Итальянское космическое агентство | Italian Space Agency (ASI; АСИ) |
| space | Итальянское космическое агентство | Italian Space Agency |
| astronaut. | Итальянское космическое агентство | Agenzia Spatiale Italiana |
| astronaut. | Канадское космическое агентство | Canadian Space Agency |
| astronaut. | космическое агентство | aerospace agency (Andrey Truhachev) |
| astronaut. | космическое агентство | Space agency |
| mil., avia. | Космическое агентство Алжира | Algerian Space Agency |
| astronaut. | Космическое агентство ОАЕ | UESA: United Emirates Space Agency (AllaR) |
| UN | МАКН = Международное агентство космического наблюдения | International Space Monitoring Agency |
| mil. | Международное агентство космического наблюдения | International Space Monitoring Agency |
| astronaut. | Миссия Европейского космического агентства к покрытым льдом спутникам Юпитера | JUICE: Jupiter Icy Moons Explorer mission. (ESA’s Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE) mission. AllaR) |
| media. | название разрабатываемой под руководством Европейского космического агентства ESA спутниковой навигационной системы для европейского региона, на орбиту будет выведено до 30 средневысотных спутников | Galileo |
| media. | название системы персональной спутниковой связи Европейского космического агентства, координаты спутника на геостационарной орбите 16,2° в.д. | Artemis |
| media. | название системы персональной спутниковой связи Европейского космического агентства, координаты спутника на геостационарной орбите 16,2° в.д. | Advanced Relay and Technology Mission Satellite |
| astronaut. | Национальное агентство по освоению космического пространства | National Space Development Agency (Japan; Япония) |
| econ. | Национальное Космическое Агентство РК | National Space Agency of RK (Aidarius) |
| astronaut. | Национальное космическое агентство Украины | National Space Agency of Ukraine |
| media. | проект Европейского космического агентства ESA по созданию многофункционального спутника, предназначенного для отработки новых технологий и видов услуг, используемых в европейской системе релейной спутниковой связи DRS, на борту Artemis установлен ретранслятор для организации персональной радиотелефонной связи в Европе, способный работать с абонентским оборудованием системы Prodat | Advanced Relay and Technology Mission Satellite |
| media. | проект Европейского космического агентства ESA по созданию многофункционального спутника, предназначенного для отработки новых технологий и видов услуг, используемых в европейской системе релейной спутниковой связи DRS, на борту Artemis установлен ретранслятор для организации персональной радиотелефонной связи в Европе, способный работать с абонентским оборудованием системы Prodat | Artemis |
| mil., WMD | российское авиационно-космическое агентство | Russian aviation and space agency |
| gen. | Российское авиационно-космическое агентство | the Russian Aviation and Space Agency (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | Российское Космическое Агентство | Russian Space Agency |
| astronaut. | Российское Космическое Агентство | RSA |
| gen. | Российское космическое агентство | the Russian Space Agency (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | совместная миссия Европейского космического агентства и Роскосмоса "Экзомарс" | Exomars mission (MichaelBurov) |
| astronaut. | совместная миссия Европейского космического агентства и Роскосмоса "Экзомарс" | Exomars (MichaelBurov) |
| Gruzovik, scient. | совместный проект Комиссии Европейского сообщества и Европейского космического агентства по передаче документальной информации через небольшие станции спутниковой связи | APOLLO (Article Procurement with On-Line Local Ordering) |
| foreig.aff. | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Cooperation on the Civil International Space Station |
| polit. | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space Station |
| astronaut. | Управление пилотируемых и робототехнических исследований Европейского космического агентства | Human Spaceflight & Robotic Exploration Directorate, European Space Agency (AllaR) |
| astronaut. | Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры | United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal (1993) |
| gen. | Федеральное космическое агентство | Federal Space Agency (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | Федеральное космическое агентство России | Russian Federal Space Agency (Alex_Odeychuk) |
| space | форум космических агентств | Space Agency Forum |
| astronaut. | Форум космических агентств | Space Agency Forum (formerly : Space Agency Forum for International Space Year; САФ) |
| astronaut. | Форум космических агентств по Международному году космоса | Space Agency Forum for International Space Year (changed to : Space Agency Forum; САФИСИ) |
| astronaut. | форум космических агентств по проведению Международного года космоса | Space Agency Forum for International Space Year |
| astronaut. | французское космическое агентство | CNES |
| astronaut. | французское космическое агентство | Centre national d'etudes spatiales |
| ecol. | Центр исследования атмосферы- Государственное агентство космических исследований и разработок штат Коги, Нигерия | CAR-NASRDA (Center of Atmospheric Research – National Space Research and Development Agency (Kogi State, Nigeria) amorgen) |
| astronaut. | Чилийское космическое агентств | Chilean Space Agency |
| astronaut. | Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | NASDA |
| astronaut. | Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | National Aeronautics and Space Development Agency of Japan |
