| Subject | Russian | English |
| astronaut. | Агентство космических исследований Нидерландов | Netherlands Space Agency |
| tech. | аппарат для исследования космического пространства | space vehicle |
| astronaut. | аппарат для исследования космического пространства | space probe vehicle (ssn) |
| astronaut. | аппарат для исследования космического пространства | vehicle for space research |
| tech. | аппарат для исследования космического пространства | space probe |
| nano | аппаратура для космических исследований | space research equipment |
| astronaut. | аппаратура для космических исследований | cosmic research equipment |
| avia. | аппаратура для космических исследований | astroinstrumentation |
| astronaut. | аппаратура инерциальной навигационно-управляющей системы национального управления космических исследований Японии | NASDA Inertial Guidance and Control Equipment |
| avia. | Ассоциация космических исследований университетов | Universities Space Research Association (США) |
| astronaut. | астрономическая и космическая техника для исследования атмосферы | astronomical and space techniques for research on the atmosphere |
| tech. | астрономическая и космическая техника для исследования атмосферы | astronomical and space techniques for research on atmosphere |
| tech. | астрономические исследования с борта космического аппарата | spaceborne astronomy |
| astr. | астрономические исследования с космических аппаратов | spacecraft astronomy |
| astronaut. | аффилированное Управление по космической науке, исследованиям и разработкам Монтенегро | MONTESPACE: affiliate Office for Space Sciences, Research and Development in Montenegro (AllaR) |
| astronaut. | Балтиморский институт исследований космоса с помощью космического телескопа | Space Telescope Science Institute in Baltimore (USA) |
| mil. | биологическое исследование космического пространства | biological investigation of space |
| astronaut. | Бразильский национальный институт космических исследований | Brazilian National Institute for Space Research (INPE; ИНПЕ) |
| gen. | Британская компания по развитию космических исследований | British Space Development Company |
| astronaut. | британская Сеть космических технологических исследований и инноваций | SPRINT (UK's SPace Research and Innovation Network for Technology AllaR) |
| astronaut. | Британский национальный комитет по исследованиям космического пространства | British National Committee for Space Research |
| gen. | Британский национальный комитет по космическим исследованиям | British National Committee on Space Research |
| gen. | Британское общество космических исследований | British Interplanetary Society |
| astronaut. | британской Сетью космических технологических исследований и инноваций | UK's SPace Research and Innovation Network for Technology (SPRINT AllaR) |
| mil., astronaut. | буксируемый спутник, запускаемый с многоразового транспортного космического корабля для исследования аэродинамических характеристик перспективных летательных аппаратов в разреженной атмосфере | Shuttle tethered aerodynamic research facility |
| scient. | Военный научный центр космических исследований | Military Space Research Center |
| astronaut. | воздушно-космический аппарат для исследования возможности расширения областей полётных режимов | incremental growth vehicle |
| gen. | вы уже выписали справочник по космическим исследованиям? | have you sent off for your guide to space exploration? |
| IT | вычислительная машина для применения в космических исследованиях | space computer |
| astronaut. | Годдардский институт космических исследований | Goddard Institute for Space Studies |
| ecol. | Государственная информационная служба по охране окружающей среды на основе данных космических исследований | National Environmental Satellite Data and Information Service (MichaelBurov) |
| product. | гражданская деятельность по исследованию космического пространства | civilian space activities (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства | Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space |
| astronaut. | департамент космических исследований | Department of Space |
| mil. | деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела | treaty |
| UN | договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства | MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies |
| ecol. | Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства | Treaty on Principles Governing Activities of States in Exploration and Use of Outer Space (1966) |
| mil. | Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (Outer Space Treaty – Договор о космосе  wikipedia.org) |
| astronaut. | Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (also called: Outer Space Treaty, OST; Договор по космосу) |
| ecol. | Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела | Outer Space Treaty (1966) |
| astronaut. | дочерний космический аппарат для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-daughter |
| astronaut. | Европейская ассоциация лабораторий космических исследований | European Space Laboratories Association |
| astronaut. | европейская группа космических исследований | European Space Research Group |
| astronaut. | Европейская информационная сеть по космическим исследованиям | European Space Research Information Network |
| Gruzovik, scient. | Европейская информационная сеть по космическим исследованиям | ESRIN (European Space Research Information Network) |
| Gruzovik, mil. | Европейская конференция по космическим исследованиям | ESC (European Space Conference; основана в 1966 г.) |
| astronaut. | Европейская курация астроматериалов, доставленных в результате исследований космического пространства | EURO-CARES consortium (European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space; a three-year project funded by the European Commission's Horizon 2020 research programme from January 2015 to December 2017 – was to create a roadmap for the implementation of a European Extra-terrestrial Sample Curation Facility (ESCF) to involve Europe more in sample return missions. AllaR) |
| gen. | Европейская лаборатория космических исследований | European Space Laboratory |
| astronaut. | Европейская организация космических исследований | European Space Research Organization (ЭСРО) |
| tech. | Европейская организация космических исследований | European Space Organization |
| gen. | Европейская организация по исследованию космического пространства | European Space Research Organization |
| Gruzovik, polit. | Европейская организация по космическим исследованиям | ESRO (European Space Research Organization; бывшая Европейская организация космических исследований (ЕОКИ), основанная в 1962 г.) |
| astronaut. | Европейский институт космических исследований | European Space Research Institute |
| Gruzovik, polit. | Европейский институт космических исследований | ESRIN (European Space Research Institute) |
| astronaut. | Европейский комитет по исследованию воздушно-космического пространства | Action Committee for European Aerospace |
| mil. | Европейский отдел управления воздушно-космических исследований ВВС | European Office of Air Office of Aerospace Research |
| astronaut. | Европейский перспективный план и программы космических исследований | European long Term Space Plan and Programmes |
| astronaut. | Европейский полигон для космических исследований | European Sounding Rocket Launching Range (ESA; ЭСРЕЙНДЖ) |
| tech. | Европейский центр космических исследований | European Space Technology Center |
| Makarov. | Европейский центр космических исследований | European Space Technology Center (ESTEC) |
| astronaut. | Европейский центр космических исследований и технологий | European Space Research and Technology Centre (Noordwijk, Netherlands; ЭСТЕК; Нордвейк) |
| gen. | Европейский центр космической техники и исследования космического устройства | European Space Research and Technology Center |
| astronaut. | Европейский центр научно-технических исследований в целях освоения космического пространства | European Space Research and Technology Centre |
| mil. | Европейское агентство космических исследований | European Space agency (НАТО) |
| astronaut. | Европейское управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | European Office of Aerospace Research |
| Gruzovik, mil. | Европейское управление воздушно-космических исследований | EOAR (European Office of Aerospace Research) |
| astronaut. | европейское управление воздушно-космических научных исследований | european office of aerospace research |
| econ. | Европейское управление космических исследований | European Space Agency |
| astronaut. | загрязнение внеземного пространства при проведении космических исследований | contamination by exploration |
| med. | загрязнение внеземного пространства при проведении космических исследований | contamination by extraterrestrial exploration |
| media. | земная станция космических исследований | space research Earth station |
| tech. | земная станция службы космических исследований | space-research earth station |
| astronaut. | зонд для исследования космических структур | cosmic structures probe |
| astronaut. | Израильский национальный комитет по исследованию космического пространства | Israeli National Committee on Space Research (NCSR; НКСР) |
| astronaut. | Индийская организация космических исследований | Indian Space Research Organisation (BuDDaН) |
| astronaut. | Индийская организация космических исследований | Indian Space Research Organization |
| astronaut. | Индийская организация по исследованию космического пространства | Indian Space Research Organization |
| astronaut. | Индийский национальный комитет космических исследований | Indian National Committee for Space Research |
| astronaut. | инициатива в области космических исследований | Space Exploration Initiative (СЕИ) |
| mil. | Институт авиационно-космических исследований | Aerospace Studies Institute |
| astronaut. | институт авиационно-космических исследований Торонтского университета | University of Toronto Institute of Aerospace Studies |
| astronaut. | Институт ионосферных и космических исследований | Ionospheric and Space Research Institute (Greece) |
| astronaut. | институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| astr. | Институт исследований космоса с помощью космического телескопа | Space Telescope Science Institute (научный оперативный центр, основанный НАСА в 1981 году для управления и проведения исследований с использованием космического телескопа "Хаббл", который на орбите с 1990 года, и космического телескопа имени Джеймса Уэбба, запуск которого состоялся 25 декабря 2021 года. MichaelBurov) |
| Gruzovik, scient. | Институт космических и атмосферных исследований Канада | ISAS (Institute of Space and Atmospheric Studies) |
| ecol. | Институт космических и атмосферных исследований | Institute of Space and Atmospheric Studies (Канада) |
| astronaut. | Институт Космических Исследований | Space Studies Institute |
| astronaut. | Институт космических исследований | Space Research Institute (The Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences – Институт космических исследований Российской Академии наук (ИКИ РАН) cnn.com) |
| astronaut. | Институт космических исследований | Institute for Space Research (Brazil) |
| astronaut. | Институт космических исследований | Space Research Institutе (Russia, IKI) |
| Gruzovik, mil. | Институт космических исследований США | SRI (Space Research Institute) |
| Gruzovik, scient. | Институт космических исследований Арктики, пустынь, и тропиков информационный центр, США | ASIADT (Aerospace Studies Institute of Arctic, Desert, Tropics (Information Center)) |
| Gruzovik, scient. | Институт космических исследований им. Годдарда США | GISS (Goddard Institute for Space Studies) |
| mil. | институт космических исследований СВ | Army Space Institute |
| astronaut. | институт космических исследований сухопутных войск | Army Space Institute |
| astronaut. | институт космических исследований университета шт. Теннесси | University of Tennesses Space Institute |
| astronaut. | Институт перспективных космических исследований им. Марио Гулича | Institute for Advanced Space Studies "Mario Gulich" (Argentina) |
| astronaut., jap. | Институт по аэронавтике и исследованию космического пространства | Institute of Space and Aeronautical Science |
| astronaut. | Институт по исследованиям и сбору данных о безопасности авиационно-космических полётов | Aerospace Safety Research and Data Institute |
| astronaut. | Институт по проведению научных исследований с использованием космического телескопа | Space Telescope Science Institute |
| astronaut. | Институт функциональных исследований и космической медицины | Institute for Functional Studies and Space Medicine (Austria) |
| tech. | исследование влияния плазмообразований на ухудшение радиосвязи с космическим аппаратом при входе в атмосферу | reentry attenuation measurement |
| astronaut. | исследование "Воздействие космической деятельности на окружающую среду" | Environmental Effects of Space Activities (COSPAR) |
| mil. | исследование возможностей многоцелевого использования РЛС космического базирования | space-based radar multimission study |
| astronaut. | исследование возможностей повышения живучести космических систем | space systems survivability enhancement study |
| astronaut. | исследование возможности многоцелевого использования радиолокационной станции космического базирования | space-based radar multimission study |
| astronaut. | исследование входа в атмосферу со скоростью, превышающей первую космическую | supercircular reentry research |
| astronaut. | исследование гравитационного поля Венеры по возмущениям орбиты космического аппарата с уточнением распределения плотности в теле планеты | orbiter internal density distribution (experiment) |
| astronaut. | исследование данных о полезной нагрузке многоразового транспортного космического корабля | space shuttle payload data study |
| tech. | исследование данных от полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата | space shuttle payload data study |
| gen. | исследование и использование космического пространства в мирных целях | exploration and use of space for peaceful purposes (The U.S. is committed to the exploration and use of space for peaceful purposes and the expanding of freedom. This principle does allow for space-based ... Goods Transported within the Framework of U.S.-Russian Cooperation in the. Exploration and Use of Space for Peaceful Purposes of December 16, 1994, ... Alexander Demidov) |
| gen. | исследование и использование космического пространства в мирных целях | exploration and use of space for peaceful purposes (The U.S. is committed to the exploration and use of space for peaceful purposes and the expanding of freedom. This principle does allow for space-based ... Goods Transported within the Framework of U.S.-Russian Cooperation in the. Exploration and Use of Space for Peaceful Purposes of December 16, 1994, ... – АД) |
| tech. | исследование космического излучения | cosmic ray experiment |
| gen. | исследование космического пространства | cosmical research |
| Makarov. | исследование космического пространства | exploration of space |
| tech. | исследование космического пространства | extraterrestrial investigation |
| astronaut. | исследование космического пространства | space probe (ssn) |
| astronaut. | исследование космического пространства | space research |
| tech. | исследование космического пространства | nonterrestrial investigation |
| tech. | исследование космического пространства | space exploration |
| gen. | исследование космического пространства | cosmic research |
| astronaut. | исследование космического пространства в мирных целях | peaceful space exploration (CNN Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | исследование космического пространства с наземных баз | ground based space research |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | facility SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | SPEAR facility (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | проект SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | установка SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | стенд SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | Space Plasma Exploration by Active Radar (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | facility SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | установка SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | проект SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | стенд SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | Space Plasma Exploration by Active Radar (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | SPEAR facility (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR – исследование космической плазмы с помощью активного радара | SPEAR (MichaelBurov) |
| radio | SPEAR исследование космической плазмы с помощью активного радара | SPEAR (MichaelBurov) |
| astronaut. | исследование Луны пилотируемыми космическими аппаратами | manned lunar exploration |
| astronaut. | исследование национальной транспортной космической системы | national space transportation system study |
| astronaut. | исследование возможностей перспективных военных космических полётов | advanced military space flight study |
| med. | исследование по космической биологии | bioastronautical research |
| med. | исследование по космической биологии | bioastronautic research |
| astronaut. | исследование структуры транспортной космической системы | space transportation architecture studies |
| astronaut. | исследование структуры транспортной космической системы для обеспечения запланированных полётов | assured mission support space architecture study |
| astronaut. | исследование турбулентности на орбитальном космическом аппарате | orbiter turbulence |
| tech. | исследования за бортом космического аппарата | extravehicular studies |
| astronaut., obs. | исследования и разработка военной орбитальной космической системы | development and investigation of military orbital system |
| econ. | исследования и разработки в области космической техники | space research and development |
| aerohydr. | исследования космического пространства | space science |
| Makarov. | исследования космического пространства стали сейчас реальностью | space exploitation is now a fact |
| astronaut. | исследования на борту космического аппарата | intravehicular studies |
| tech. | исследования на борту космического аппарата | intervehicular studies |
| Makarov. | исследовательский космический аппарат для исследования комет | cometary explorer |
| astronaut. | итоговая программа исследований космического пространства | space summary program |
| Gruzovik, scient. | Калифорнийский институт космических исследований | CSI (California Space Institute) |
| tech. | Калифорнийский институт космических исследований | California Space Institute (США) |
| dipl. | Комиссия по исследованию и использованию космического пространства | Commission on the Exploration and Utilization of Outer Space (USSR Academy of Sciences; Академия наук СССР) |
| dipl. | Комиссия по исследованию и использованию космического пространства Академии наук СССР | Commission on Exploration and Use of Outer Space of the Academy of Sciences of the USSR |
| dipl. | Комиссия по исследованию космического пространства | Commission for Space Research |
| Gruzovik, mil. | Комиссия по космическим исследованиям США | SAC (Space Activities Commission) |
| gen. | Комиссия по космическим исследованиям | Space Activities Commission |
| el. | Комитет космических исследований | Committee on Space Research |
| med. | Комитет космических исследований | Committee of Space Research |
| Gruzovik, mil. | Комитет по анализу политики в области космических исследований США | SPRC (Space Policy Review Committee) |
| gen. | Комитет по анализу политики в области космических исследований | Space Policy Review Committee |
| astronaut. | комитет по исследованию космических лучей и захваченных излучаемых частиц | cosmic rays and trapped radiation committee |
| astronaut. | Комитет по исследованию космического пространства | Committee on Space Research (ICSU; МСНС) |
| astronaut. | комитет по исследованию космического пространства | committee on space research |
| dipl. | Комитет по исследованию космического пространства | Committee on Space Research (КОСПАР) |
| Makarov. | Комитет по исследованию космического пространства | Committee of Space Research |
| avia. | Комитет по исследованию космического пространства | commissure of Space Research |
| Gruzovik, mil. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | AACB (Aeronautics and Astronautics Coordination Board) |
| meteorol. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | Aeronautics and Astronautics Coordinating Board |
| gen. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | Aeronautics and Astronautics Coordination Board |
| avia. | Комитет по космическим исследованиям | Space Science Board (НАСА) |
| astronaut. | Комитет по космическим исследованиям | Committee on Space Research (Polish Academy of Sciences; Польская Академия наук) |
| nautic. | Комитет по космическим исследованиям | Committee for Space Research |
| astronaut. | Комитет по космическим исследованиям | COSPAR (сокр. от "Committee on Space Research" Alex_Odeychuk) |
| gen. | Комитет по космическим исследованиям | Committee on Space Research |
| astronaut. | комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Committee |
| ecol. | Комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmospheric Research Committee (Пакистан) |
| astronaut. | комитет прикладных космических исследований | space applications board |
| astronaut. | комитет Сената США по аэронавтике и исследованию космического пространства | Senate Committee on Aeronautics and Space Sciences |
| astronaut., Canada | компания по космическим исследованиям в Квебеке | Space Research Corporation of Quebec |
| tech. | комплекс оптических исследований космического центра имени Годдарда | Goddard optical research facility |
| tech. | комплекс оптических исследований космического центра имени Годдарда | Goddard optical facility |
| tech. | комплект приборов многоразового космического аппарата для исследования атмосферы, магнитосферы и плазмообразований в космосе | atmospheric, magnetospheric and plasmas-in-space |
| astronaut. | Консультативный комитет по космическим исследованиям и технике | Advisory Committee on Space Research and Technology (Austria) |
| astronaut. | Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (ЮНИСПЕЙС) |
| Gruzovik, mil. | Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | UNISPACE (United Nations Conference on Exploration and Peaceful Uses of Outer Space) |
| gen. | Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| org.name. | Конференция Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| astronaut. | координационный центр по исследованию космического пространства | space research coordination center |
| astronaut. | космическая лаборатория для исследований в области биологии и микрогравитологии | Life and Microgravity Sciences (NASA Specalab mission; LMS) |
| tech. | космическая лаборатория с быстрой обработкой результатов исследований | quick-reaction space laboratory |
| astronaut. | космическая обсерватория для исследований в ИК-области спектра | Infrared Space Observatory (ESA satellite; ИСО) |
| nano | космическая платформа для исследования длительного воздействия космической среды на оборудование и материалы | long duration exposure facility |
| el. | космическая платформа фирмы Surrey Satellite Technology для прикладных исследований с помощью наноспутников | Surrey nanosatellite application platform |
| astr. | космическая станция для исследования Солнечной системы | solar-system vehicle |
| tech. | космическая станция для проведения исследований | space research station |
| gen. | космическая станция с экипажем для проведения космических исследований | Manned Astronomical Research Station |
| gen. | космическая техника и перспективные исследования | space technology and advanced research |
| astronaut. | космические и медико-биологические исследования | space and life sciences |
| Makarov. | космические исследования | space research |
| gen. | космические исследования | space exploration |
| astronaut. | космические исследования | space activities |
| astronaut. | космические исследования | space researches |
| astronaut. | космические исследования | space science (Alex_Odeychuk) |
| gen. | космические исследования | space efforts |
| aerohydr. | космические исследования | space study |
| Makarov. | космические исследования | spacecraft astronomy (c борта космического аппарата) |
| gen. | космические исследования | extraterrestrial exploration |
| astronaut. | Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы | Space Studies of the Upper Atmospheres of the Earth and Planets including Reference Atmospheres (COSPAR) |
| astronaut. | Космические исследования поверхности, метеорологии и климата Земли | Space Studies of the Earth's Surface, Meteorology and Climate (COSPAR) |
| astronaut. | Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы | Space Studies of the Earth-Moon System, Planets, and Small Bodies of the Solar System (COSPAR) |
| mil. | космические прикладные исследования | aerospace application studies |
| astronaut. | космический аппарат для биологических исследований | biological orbiting space system |
| astronaut. | космический аппарат для биологических исследований на орбите | bioastronautical orbital space system |
| tech. | космический аппарат для геодезических исследований | geodesic spacecraft |
| tech. | космический аппарат для геологических исследований | geological spacecraft |
| tech. | космический аппарат для гидрологических исследований | hydrology spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат для исследований систем регулирования физических условий | spacecraft for environmental control studies |
| astronaut. | космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | Soil Moisture and Ocean Salinity (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | SMOS satellite (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | Soil Moisture and Ocean Salinity satellite (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | SMOS (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат для исследования влияния плазмообразований на ухудшение радиосвязи | radio attenuation measurement (spacecraft) |
| tech. | космический аппарат для исследования внешних планет | outer-planet spacecraft (солнечной системы) |
| tech. | космический аппарат для исследования внешних планет | outer planet spacecraft (солнечной системы) |
| astronaut. | космический аппарат для исследования внешних планет с термоэлектрическим преобразователем энергии ядерной энергоустановки | thermoelectric outer planet spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | GOCE satellite (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | GOCE (MichaelBurov) |
| astronaut. | космический аппарат для исследования гравитационного поля, оптического и радиолокационного зондирования астероида | asteroid gravity, optical and radar analysis |
| astronaut. | космический аппарат для исследования дальних космических объектов | deep space vehicle |
| tech. | космический аппарат для исследования Земли | earth-oriented spacecraft |
| tech. | космический аппарат для исследования комет | cometary spacecraft |
| tech. | космический аппарат для исследования комет | cometary explorer |
| tech. | космический аппарат для исследования планет | planetary explorer |
| tech. | космический аппарат для исследования планет | planetary spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат для исследования радиации и метеорных частиц | radiation and meteoroid spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат для исследования солнечного излучения | solar probe spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат для исследования солнечного излучения и его влияния на климат Земли | Solar Radiation and Climate Experiment (spacecraft) |
| astronaut. | космический аппарат для исследования Солнца | solar probe |
| tech. | космический аппарат для климатических исследований | climatic spacecraft |
| tech. | космический аппарат для межпланетных исследований | planetary observer |
| tech. | космический аппарат для метеорологических исследований | meteorological spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат для океанографических исследований | oceanography spacecraft |
| tech. | космический аппарат для океанологических исследований | oceanological spacecraft |
| astronaut. | космический аппарат – носитель аппарата для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-mother |
| astronaut. | космический аппарат "Пикси" для исследований по программе Международного года спокойного Солнца | probe for international quiet solar year |
| astronaut. | космический аппарат "Пионер" для исследований с орбиты и путём зондирования | pioneer Jupiter Orbiter and Probe |
| astronaut. | космический аппарат типа "Маринер" для исследований Сатурна с околопланетной орбиты | Mariner-Saturn-Orbiter |
| astronaut. | космический аппарат типа "Маринер" для исследований Юпитера с околопланетной орбиты | Mariner-Jupiter-Orbiter |
| tech. | космический аппарата для исследования влияния плазмообразований на ухудшение радиосвязи | radio attenuation measurement spacecraft |
| construct. | космический корабль для геодезических исследований | geodesic spacecraft |
| construct. | космический корабль для гидрологических исследований | hydrology spacecraft |
| Makarov. | космический корабль для исследований Луны | moon probe |
| phys. | космический корабль для исследований Луны | lunar orbiter (с орбиты) |
| Makarov. | космический корабль для исследований Луны | lunar probe |
| tech. | космический летательный аппарат для исследований | space probe |
| tech. | космический телескоп для астрономических исследований | astronomical space telescope research assembly |
| astronaut. | космический телескоп с большой апертурой для исследования гамма-излучений | gamma ray large area space telescope |
| astronaut. | космических исследований | Space Research Organization of the Netherlands (SRON) |
| astronaut. | космическое исследование | cosmic exploration |
| astronaut. | космическое исследование | space experiment |
| law | космическое исследование | space research |
| avia. | космическое исследование | space activity |
| med. | Лаборатория авиационно-космических медицинских исследований ВВС США | United States Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| tech. | лаборатория для исследования космической плазмы | space plasma laboratory |
| tech. | лаборатория исследования влияния космического излучения | space radiation effects laboratory |
| mil. | лаборатория исследования воздействия космического излучения | space radiation effects laboratory |
| astronaut. | лаборатория космических исследований | space laboratory |
| tech. | лаборатория космических исследований | GFSC (первый центр космических полётов) НАСА (Goddard Space Flight Center Pimenov) |
| astronaut. | Лаборатория космических полётов Института аэрокосмических исследований Университета Торонто | UTIAS-SFL (AllaR) |
| astronaut. | лаборатория оптики, применяемой в космических исследованиях | space optic laboratory |
| astronaut. | лаборатория по исследованию аномалий в космическом пространстве | space disturbances laboratory |
| astronaut. | лаборатория по исследованию возмущений в космическом пространстве | space disturbances laboratory |
| astronaut. | лаборатория по исследованию жизнедеятельности и физических условий в космическом пространстве | space environment and life science laboratory |
| comp. | Лаборатория по исследованию космической плазмы | Space Plasma Laboratory |
| astronaut. | лаборатория радиолокационных исследований на борту многоразового транспортного космического корабля | shuttle radar laboratory |
| astronaut. | лабораторные экспериментальные исследования системы управления космическими аппаратами | spacecraft control laboratory experiment |
| gen. | Латиноамериканское отделение воздушно-космических исследований | Latin American Office of Aerospace Research |
| astronaut. | латиноамериканское отделение воздушно-космических исследований военно-воздушных сил | Latin American office of aerospace research |
| astronaut. | латиноамериканское управление воздушно-космических научных исследований | latin american office of aerospace research |
| astronaut. | лётный эксперимент по исследованию нагрева передней кромки возвращаемых космических аппаратов | sharp edge flight experiment |
| tech. | масс-спектрометр многоразового воздушно-космического аппарата для исследования верхних слоев атмосферы | Shuttle upper atmospheric mass spectrometer |
| gen. | Межамериканский комитет по исследованию космического пространства | Inter-American Committee for Space Research |
| astronaut. | Межамериканский комитет по космическим исследованиям | Inter-American Committee for Space Research |
| avia. | международное сотрудничество в космических исследованиях | international space cooperation |
| comp. | Международный институт космических исследований | International Space University |
| Gruzovik, scient. | Международный комитет по исследованию космического пространства | COSPAR (Committee on Space Research; объединение национальных научных учреждений и международных союзов, занимающихся проблемами космического пространства; основан в 1958 г. в Вашингтоне (Париж, Франция)) |
| tech. | международный космический аппарат для исследования комет | international cometary explorer |
| tech. | Международный спутник для исследования космических источников ультрафиолетового излучения "Эксплорер" | International Ultraviolet Explorer |
| mil., astronaut. | международный спутник "Эксплорер" для исследования космического пространства в системе Солнце – Земля | International Sun Earth Explorer |
| mil., space | международный спутник "Эксплорер" для исследования космического пространства в системе Солнце - Земля | International Sun Earth Explorer |
| astronaut. | Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономических и космических исследований | Inter-Union Commission on Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science (ИЮКАФ) |
| astronaut. | Межсоюзный комитет по распределению частот для радиоастрономических и космических исследований | Inter-Union Committee for Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science |
| astronaut. | Министерство по космическим исследованиям | Ministry of Outer Space (India) |
| astronaut. | Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" | Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос") |
| gen. | Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" | Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement косм. 1976; Соглашение"Интеркосмос") |
| astronaut. | Многосторонное межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" | Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос") |
| astronaut. | наземное оборудование для научных исследований космического пространства | space science development facility |
| nano | наносенсор для космических исследований | space exploration nanosensor |
| gen. | научное исследование космического пространства | scientific exploration of outer space (ABelonogov) |
| gen. | Национальная администрация аэронавтики и космических исследований | National Aeronautics and Space Administration (в США, NASA) |
| avia. | Национальное управление космических исследований | National Space Development Agency (of Japan; Япония) |
| ecol. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration |
| mil., WMD | национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National aeronautics and space administration (НАСА) |
| Makarov. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration (США; НАСА) |
| Gruzovik, polit. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США | NASA (National Aeronautics and Space Administration; правительственный орган США; ведает госпрограммами в области создания космической техники и исследования космоса; совместно с МО разрабатывает космические операции военного назначения) |
| econ. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautic and Space Administration |
| Makarov. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration (США) |
| mil. | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА | National Aeronautics and Space Administration |
| tech. | Национальное управление Японии по космическим исследованиям | National Aerospace Development Agency |
| gen. | Национальный институт космических исследований | National Space Institute (США) |
| avia. | Национальный комитет по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administrations (США) |
| meteorol. | Национальный комитет по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration (США) |
| avia. | Национальный комитет по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration |
| Gruzovik, mil. | Национальный совет по аэронавтике и исследованию космического пространства США | NASC (National Aeronautics and Space Council; просуществовал до 1978 г.) |
| ecol. | Национальный центр анализа данных космических исследований | National Space Science Data Center (США) |
| media. | Национальный центр космических исследований Франции | CNES |
| astronaut. | небесномеханические исследования с помощью орбитального космического аппарата | orbiter celestial mechanics (experiment) |
| product. | невоенная деятельность по исследованию космического пространства | civilian space activities (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | номер по каталогу Национального центра анализа данных космических исследований США | NSSDC ID (Alex_Odeychuk) |
| mil., astronaut. | спутниковая обсерватория для исследования космического излучения | cosmic ray observatory |
| Makarov. | он был откомандирован НАСА в Европейское управление космических исследований | he was on a secondment from NASA to the European Space Agency |
| astronaut. | Опытное исследование материалов на Международной космической станции | Materials International Space Station Experiment MISSE (AllaR) |
| astronaut. | орбитальная космическая система для исследований в области биоастронавтики | bioastronautical orbital space system |
| astronaut. | орбитальная космическая станция для биологических исследований | biological orbiting space system |
| astronaut. | орбитальный зонд космического аппарата "Пионер" для исследования Венеры | Pioneer Venus orbiter |
| astronaut. | орбитальный космический аппарат для исследований Юпитера | Jupiter orbiting vehicle for exploration |
| astronaut. | орбитальный космический аппарат для исследования Луны | lunar investigation orbiting navigator |
| tech. | орбитальный космический аппарат для исследования Юпитера | Jupiter orbiter probe |
| astronaut. | Организация по исследованию космического пространства и дистанционному зондированию | Space Research and Remote Sensing Organization (СПАРРСО) |
| astronaut. | отдел авиационно-космических исследований управления военно-воздушных сил в Европе | Air Force-European Office, Office of Aerospace Research |
| mil. | отдел анализа воздушно-космических систем и научных исследований | Aerospace Systems Analysis and Scientific Studies division |
| astronaut. | отдел исследований космического аппарата | spacecraft research division |
| astronaut. | отдел космических исследований | space branch |
| astronaut. | отдел космических исследований | space sciences division |
| mil. | отдел планов и программ в области исследования воздушно-космического пространства | Aerospace Plans and Programs division |
| astronaut. | Отдел прикладных исследований космического пространства и Земли | Office of Space and Terrestrial Application (США) |
| astronaut. | Отдел применения результатов космических исследований и разработок в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне | Office of Applications (AllaR) |
| astronaut. | отдел сооружений и служб по обеспечению исследования космического пространства | space research facilities branch |
| astronaut. | отсек космического аппарата для проведения научных исследований | scientific survey module |
| astronaut. | Пакистанская комиссия по исследованию космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Commission (Pakistan; СУПАРКО) |
| astronaut. | Панарабская конференция по дистанционному зондированию и космическим исследованиям | Pan-Arab Conference on Remote Sensing and Space Research |
| gen. | переломный момент в истории космических исследований | watershed in the history of space |
| astronaut. | перспективные исследования в области космической техники | space technology and advanced research |
| astronaut. | перспективный план исследований космического пространства | long-range science thinking document |
| astronaut. | плавучая станция слежения за космическим аппаратом для исследования Венеры | buoyant Venus station |
| astronaut. | побочные результаты космических исследований | space fallout |
| gen. | поворотный момент в истории космических исследований | a watershed in the history of space |
| astronaut. | подразделение руководства исследованиями космического пространства | space research management unit |
| tech. | полёт для исследования космического излучения | cosmic ray mission |
| med. | полёт для исследования космического пространства | space-research flight |
| astronaut. | полёт космического аппарата "Вояджер" для исследования межзвёздного пространства | Voyager interstellar mission |
| gen. | помощник директора по космическим исследованиям и применению ИСЗ | Assistant Director for Space Science and SatelliteApplications (НАСА) |
| mil., astronaut., NASA | помощник директора по космическим исследованиям и применению спутников | Assistant Director for Space Science and Satellite Applications |
| astronaut. | посадочный отсек космического аппарата для исследования Марса | Mars lander module |
| astronaut. | постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства | local continuing committee on space, science and urban life |
| astronaut. | Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO, 1984) |
| astronaut. | прибор для космических исследований | space instrument |
| astronaut. | прикладной центр воздушно-космических исследований | Aerospace Research Applications Center |
| astronaut. | Принципы, касающиеся международного сотрудничества в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях | Principles Regarding International Cooperation in the Exploration and Utilization of Outer Space for Peaceful Purposes |
| astronaut. | проведение научных исследований в космическом полете | space research flight activity |
| astronaut. | программа исследований возможностей перспективных военных космических полётов | advanced military spaceflight capability (program) |
| astronaut. | Программа исследований по дальнейшему совершенствованию космического комплекса "Спейслэб" | Spacelab Follow-on Development Study Programme (ESA) |
| astronaut. | Программа исследований с целью создания будущей европейской космической транспортной системы | Future European Space Transportation Investigation Programme (ФЕСТИП) |
| tech. | программа исследования влияния космического излучения | space radiation environment and effects program |
| tech. | программа исследования ионизации космического излучения | cosmic ray ionization program |
| astronaut. | программа исследования концепций космических перелётов и анализа исследовательских космических полётов | Space Transfer Concepts and Analyses for Exploration Missions |
| tech. | программа исследования техники перспективных военных космических полётов | advanced military spaceflight technology program |
| mil. | программа космических исследований | seismic research program |
| tech. | программа космических исследований | space research program |
| adv. | программа космических исследований | space program |
| tech. | программа космических исследований | space effort |
| gen. | программа космических исследований | space research programme |
| mil., astronaut. | программа космических исследований после завершения программы "Аполлон" | space program in the post-Apollo period |
| avia. | программа космических научных исследований | space sciences program |
| mil., astronaut. | программа разработки спутников для авиационных и космических исследований | aerospace research satellite program |
| astronaut. | программа создания космического аппарата для исследования полярных областей Солнца | Solar polar mission (program) |
| tech. | программа создания телескопа многоразового воздушно-космического аппарата для астрономических исследований | shuttle telescopes for astronomical research program |
| astronaut. | программа создания телескопа многоразового транспортного космического корабля для астрономических исследований | shuttle telescope for astronomical research (program) |
| tech. | программа спектрографических исследований ионизации космического излучения | cosmic ray ionization spectrograph program |
| tech. | программа экспериментальных исследований инфракрасного излучения космического аппарата | space infrared experiment program |
| tech. | программа экспериментальных исследований инфракрасных датчиков на борту многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle infrared experiment program |
| tech. | проект исследования влияния плазмообразований на ухудшение радиосвязи с космическим аппаратом | radio attenuation measurement project |
| mil. | рабочая группа по исследованиям в области космической физики | working group for space physics research |
| astronaut. | Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE, 1982 |
| astronaut. | 82) Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE |
| Makarov. | радиозонд для исследования космических лучей | cosmic-ray radiosonde |
| tech. | радиолокационная станция для космических исследований | space radar |
| astronaut. | разбирающийся в вопросах космических исследований | space-minded |
| astronaut. | ракета для исследования околоземного космического пространства | earth-space probe |
| econ. | расходы на космические исследования | space expenditure |
| astronaut. | расходы на космические исследования | space costs |
| econ. | расходы на космические исследования | space expenditures |
| astronaut. | региональные центры исследований и повышения квалификации в области космической науки | regional centres for space science studies and advanced training |
| astronaut. | результаты космических исследований | space contributions |
| tech. | РЛС для космических исследований | space radar |
| tech. | РЛС многоразового воздушно-космического аппарата для исследования земных ресурсов | earth resources Shuttle imaging radar |
| astronaut. | Российский институт космических исследований | Russian Space Research Institute (IKI; ИКИ) |
| astronaut. | самолёт-лаборатория для исследований физики атмосферной и космической плазмы | atmospheric and space plasma physics sortie laboratory |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | SERBSPACE: Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (AllaR) |
| astronaut. | Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (SERBSPACE AllaR) |
| astronaut. | Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений | Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO, 1988) |
| astronaut. | служба документации по проблемам космических исследований | Space Documentation Service |
| telecom. | служба космических исследований | Space Research Satellite Service (Лена55) |
| media. | служба космических исследований | space research service (в которой объекты в космосе используются для научных или технологических исследований) |
| comp. | служба космических исследований | space research service |
| comp. | служба передачи данных о космических исследованиях | space science data service |
| mil., BrE | совет по космическим исследованиям | Space Research Council |
| astronaut. | Соглашение 1987 года между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях | Agreement between USSR and USA concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes |
| gen. | Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях | Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes (от 17 июня 1992 г. Alexander Demidov) |
| gen. | Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г. | Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes, of June 17, 1992 (Alexander Demidov) |
| astronaut. | соревнование в области космических исследований | space race |
| astronaut. | сотрудничество в области космических исследований | space cooperation |
| astronaut. | спектрограф для исследования космического пространства | cosmic origins spectrograph |
| astronaut. | Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications |
| mil., astronaut. | спутник для авиационно-космических исследований | aerospace research satellite |
| astronaut. | спутник для воздушно-космических исследований | satellite for aerospace research |
| mil., astronaut. | спутник для исследований работоспособности в условиях космического пространства | satellite for research in environmental technology |
| mil., astronaut. | спутник для исследования анизотропности фонового космического излучения | cosmic background radiation anisotropy satellite |
| mil., astronaut. | спутник для исследования воздействия окружающих условий в космическом пространстве | advanced research environmental test satellite |
| astronaut. | спутник для исследования глубокого космического пространства | deep space satellite |
| tech. | спутник для исследования и отработки средств космической связи | communications research and development satellite |
| tech. | спутник для исследования космического излучения | radiation satellite |
| tech. | спутник для исследования космического излучения | cosmic radiation satellite |
| mil., astronaut. | спутник для исследования околоземного космического пространства | satellite for Earth's near space environment |
| mil., astronaut. | спутник для комплексного исследования искусственных облаков аэрозоля и космического излучения | combined release and radiation effects satellite |
| tech. | спутник для комплексного исследования источников и влияния космического излучения | combined release and radiation effects satellite |
| mil., astronaut. | спутник "Серт" для исследования условий космического пространства | spinning satellite for environmental test |
| tech. | спутник "Старсат" для исследования и анализа явления генерации электромагнитного импульса на борту космического аппарата | SGEMP test analysis and research satellite |
| mil., astronaut. | спутник "Старсат" для исследования и анализа явления генерации электромагнитного импульса на борту космического аппарата | SGEMP test analysis and research satellite |
| tech. | спутник "Эксплорер" для исследования фонового космического излучения | cosmic background Explorer |
| tech. | спутниковая обсерватория для исследования космического излучения | cosmic ray observatory |
| astronaut. | Спутниковый центр организации космических исследований Индии | Indian Space Agency Center |
| astronaut. | страна, осуществляющая космические исследования | spacefaring nation (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| mil. | текущие научные исследования в воздушно-космическом пространстве | current aerospace research activities |
| Gruzovik, scient. | телескоп для исследования космического излучения | CRT (cosmic ray telescope) |
| tech. | телескоп для исследования космического излучения | cosmic ray telescope |
| astronaut. | технологическое соревнование в области космических исследований | technological race in space |
| astronaut. | университетская ассоциация космических исследований | Universities Space Research Association |
| astronaut. | Управление авиационно-космических исследований | Office of Aeronautical and Space Research |
| astronaut. | управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Research |
| astronaut. | управление авиационно-космических исследований ракетного испытательного полигона на базе военно-воздушных сил Ванденберг | Vandenberg Field Office of Aerospace Research |
| mil. | управление воздушно-космических исследований | Aerospace Research office |
| astronaut. | управление космических и медико-биологических исследований | space and life sciences directorate |
| astronaut. | управление космических исследований | space agency |
| astronaut. | управление космических исследований | Astronautics directorate (научно-исследовательский центр имени Эймса) |
| astronaut. | управление космических исследований | Space directorate (научно-исследовательский центр имени Лэнгли) |
| astronaut. | управление космических исследований | Office of Space Science |
| avia. | управление космических исследований | space agencies |
| astronaut. | Управление космических исследований Австралии | Australian Space Office |
| astronaut. | Управление пилотируемых и робототехнических исследований Европейского космического агентства | Human Spaceflight & Robotic Exploration Directorate, European Space Agency (AllaR) |
| astronaut. | управление по исследованию космического пространства | Extra Terrestrial Research Agency |
| comp. | Управление по космическим исследованиям | Department of Space |
| astronaut. | усовершенствованный космический аппарат для исследования других планет | advanced planetary probe |
| astronaut. | установка для исследования двигателей космического аппарата | space propulsion research facility |
| astronaut. | Факультет экспериментальных космических исследований | Department of Experimental Space Research (SRI, Austria; ИКИ) |
| tech. | фонд исследования космического пространства | space frontier foundation |
| tech. | фотополяриметр орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата для исследования облачного покрова | orbiter cloud photographic polarimeter |
| avia. | цель космических исследований | space activity objective |
| astronaut. | центр авиационно-космических исследований военно-морских сил | naval aerospace research facility |
| astronaut. | центр анализа данных космических исследований | space science data center (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Центр исследований в области экспериментальной космической науки | Center for Research in Experimental Space Science |
| ecol. | Центр исследования атмосферы- Государственное агентство космических исследований и разработок штат Коги, Нигерия | CAR-NASRDA (Center of Atmospheric Research – National Space Research and Development Agency (Kogi State, Nigeria) amorgen) |
| astronaut. | Центр исследования орбитальных и попавших в атмосферу космических обломков | Center for Orbital and Reentry Debris Studies (inplus) |
| astronaut. | центр космических исследований | space research center |
| med. | Центр космических исследований | Center for Space Research |
| astronaut. | Центр космических исследований им. Джонсона | Johnson Space Center (NASA) |
| astronaut. | Центр космических исследований им. Кеннеди | Kennedy Space Centre (NASA; КЦК) |
| astronaut. | Центр космических исследований им. Стенниса | Stennis Space Center (NASA) |
| astronaut. | Центр прикладных космических исследований | Space Application Center |
| astronaut. | центр разработки концепций, исследований и подготовки специалистов по воздушно-космическим операциям | Center for Aerospace Doctrine, Research and Education |
| gen. | центр руководства космическими исследованиями | Space Management Center |
| astronaut. | Центральная лаборатория космических исследований | Central Laboratory for Space Research (Academy of Sciences, Bulgaria; Академия наук Болгарии) |
| hi.energ. | шар-зонд для исследования космических лучей | cosmic-ray balloon |
| astronaut. | эксперимент по исследованию влияния выхлопа двигателей "Шаттла" на космическую станцию | SPIFEX (Shuttle Plume Impingement on Freedom Experiment Vanda Voytkevych) |
| tech. | эксперимент по исследованию высокоэнергетических космических лучей | high-energy cosmic ray experiment |
| astronaut. | эксперимент по исследованию космических частиц | cosmic particle experiment |
| astronaut. | эксперимент по исследованию космического излучения | cosmic ray experiment |
| tech. | эксперимент по исследованию космического излучения | cosmic ray upset experiment |
| astronaut. | эксперимент по исследованию космического излучения с помощью УФ фотополяриметра Висконсинского университета | Wisconsin ultraviolet photopolarimeter experiment |
| tech. | эксперимент по исследованию космического ультрафиолетового излучения | space ultraviolet radiation environment experiment |
| astronaut. | эксперимент по исследованию материалов и покрытий космического аппарата | spacecraft materials and coating |
| tech. | эксперимент по исследованию нагрева в зазорах между теплозащитными плитками многоразового воздушно-космического аппарата | tile gap heating effects experiment |
| astronaut. | эксперимент по исследованию техники перспективных космических конструкций | advanced space structure technology research |
| tech. | экспериментальная программа по исследованию космических лучей | cosmic-ray experiment program |
| comp. | экспериментальная программа по исследованию космических лучей | cosmic ray experiment program |
| nano | экспериментальное исследование адаптации человека к условиям космического пространства | human space adaptation experiment |
| astronaut. | экспериментальное исследование орбитальной системы дозаправки космического аппарата расходуемыми компонентами топлива | orbital spacecraft consumables resupply system experiment |
| tech. | экспериментальные исследования инфракрасного излучения космического аппарата | space infrared experiment |
| astronaut. | электроракетный космический аппарат для исследования комет и астероидов солнечной системы | comet and asteroid rendezvous and docking (vehicle) |
| astronaut. | Эллинский комитет по космическим исследованиям и технологиям ЭК | Hellenic Space Research and Technology Committee (ИТ) |
| Игорь Миг, tech. | Ядерные и инновационные технологии для космических исследований | NETS |
| gen. | язык для программирования задач космических исследований | space program language |
| astronaut. | Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | NASDA |
| astronaut. | Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | National Aeronautics and Space Development Agency of Japan |
