Terms for subject Technology containing космический летательный аппарат

Russian	English
автономный космический летательный аппарат	self-contained spacecraft
аппаратура для осуществления встречи космических летательных аппаратов на орбите	orbital rendezvous apparatus
аэродинамический космический летательный аппарат	lifting spacecraft
баллистический космический летательный аппарат	ballistic spacecraft
боевой космический летательный аппарат	combat spacecraft
бортовая антенна космического летательного аппарата	space-borne aerial
бортовой вычислитель космического летательного аппарата	spaceborne computer
бортовой измерительный прибор космического летательного аппарата	spaceborne instrument
возвращать космический летательный аппарат	recover a spacecraft
запускать космический летательный аппарат	launch a spacecraft
космический летательный аппарат военного назначения	military spacecraft
космический летательный аппарат для исследований	space probe
космический летательный аппарат для полёта на Луну	moon mission spacecraft
космический летательный аппарат для посадки на Луну	lunar-landing vehicle
космический летательный аппарат многократного применения	reusable spaceship
космический летательный аппарат многоразового применения	reusable space vehicle
космический летательный аппарат модульной конструкции	modular spacecraft
космический летательный аппарат-носитель	mother spacecraft
космический летательный аппарат пристыкованный со стороны АО	rear-end-docked spacecraft (орбитальной станции)
космический летательный аппарат пристыкованный со стороны АО	aft-port-docked spacecraft (орбитальной станции)
космический летательный аппарат пристыкованный со стороны ПХО	front-end-docked spacecraft (орбитальной станции)
космический летательный аппарат пристыкованный со стороны ПХО	forward-port-docked spacecraft (орбитальной станции)
космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу	aerodynamic-reentry space vehicle
космический летательный аппарат с баллистическим входом в атмосферу	ballistic-reentry space vehicle
космический летательный аппарат с горизонтальным взлётом и посадкой	horizontal takeoff and landing vehicle
космический летательный аппарат с жёсткой посадкой	rough-landing spacecraft
космический летательный аппарат с жёсткой посадкой	hard-landing spacecraft
космический летательный аппарат с мягкой посадкой	soft-landing spacecraft
космический летательный аппарат с экипажем на борту	manned spacecraft
космический летательный аппарат сближается с другим КЛА	the spacecraft closes with another space vehicle
космический летательный аппарат со сменным экипажем	crew-exchange space vehicle
космический летательный аппарат состыкованный с ОС	space-station-docked spacecraft
космический летательный аппарат, стабилизируемый вращением	spin-stabilized spacecraft
космический летательный орбитальный аппарат	orbiting spacecraft
космический летательный орбитальный аппарат	orbital space vehicle
космический летательный орбитальный аппарат	orbiter
космический летательный орбитальный транспортный аппарат	earth-orbital transport
космический летательный спускаемый аппарат	landing module
космический летательный спускаемый аппарат	descent capsule
межпланетный космический летательный аппарат	planetary spacecraft
межпланетный космический летательный аппарат	interplanetary spacecraft
многократно запускаемый космический летательный аппарат	multi-launched spacecraft
многоступенчатый космический летательный аппарат	multistage space vehicle
многоцелевой космический летательный аппарат	multimission spacecraft
наземный измерительный комплекс для обеспечения слежения и связи с космическими летательными аппаратами в дальнем космосе	deep-space instrumentation facility
наземный измерительный комплекс для обеспечения слежения и связи с космическими летательными аппаратами в дальнем космосе	deep space instrumentation facility
одноступенчатый космический летательный аппарат	one-stage space vehicle
орбитальный космический летательный аппарат	orbital space vehicle
орбитальный транспортный космический летательный аппарат	earth-orbital transport vehicle
пилотируемый космический летательный аппарат	piloted spacecraft
пилотируемый космический летательный аппарат	manned spacecraft
пилотируемый космический летательный аппарат многократного применения	reusable manned spacecraft
РЛС обеспечения стыковки космического летательного аппарата на орбите	orbital rendezvous radar
состыковывать космический летательный аппарат	dock a spacecraft
стабилизированный космический летательный аппарат	stabilized space vehicle
стыковка космических летательных аппаратов	mating (этап соединения)
стыковка космических летательных аппаратов	docking (этап сближения)
транспортный космический летательный аппарат	transport spaceship
транспортный космический летательный аппарат	transporting spacecraft
транспортный космический летательный аппарат	ferry space vehicle
транспортный космический летательный аппарат	supply space vessel
транспортный космический летательный аппарат	supply spaceship
управляемый космический летательный аппарат	piloted spacecraft
челночный космический летательный аппарат	space ferry