Terms for subject Mass media containing коррекция программы

Russian	English
коррекция изображения с использованием специальной программы редактирования	image editing (изменение цветов, ретуширование частей изображения и др.)
коррекция изображения с использованием специальной программы редактирования изображения	image enhancement (обычно изменение контраста, яркости или чёткости)
программы и процедуры обнаружения и коррекции ошибок или минимизации эффектов от ошибок так, что система будет продолжать работать при обнаружении ошибки	error handling
программы и процедуры обнаружения и коррекции ошибок или минимизации эффектов от ошибок так, что система будет продолжать работать при обнаружении ошибки	exception handling