Terms for subject Military containing корректировщик огня

Russian	English
визуальный корректировщик огня	visual centerer
корректировщик огня	spotter
корректировщик огня	fire adjuster (разг.)
корректировщик огня	observer (4uzhoj)
корректировщик огня	artillery observer (4uzhoj)
корректировщик огня	spotter (разг.; термин "spotter", судя по всему, универсален и может применяться как к военным, так и к гражданским коректировщикам огня)
корректировщик огня	forward observer (официальное название ВУС – "разведчик-корректировщик артиллерийского огня" 4uzhoj)
корректировщик огня	centerer
корректировщик огня артиллерии	artillery controller
корректировщик огня артиллерии	gunnery spotter
корректировщик огня артиллерии	gun spotter
корректировщик огня артиллерии	spotter
корректировщик огня корабельной артиллерии	naval gunfire spotter
ЛА-корректировщик огня артиллерии	artillery fire spotter
ЛА-корректировщик огня артиллерии	air gunnery spotter
ЛА корректировщик огня артиллерии	artillery fire spotter
ЛА корректировщик огня артиллерии	air gun spotter
ЛА корректировщик огня артиллерии	air gunnery spotter
ЛА-корректировщик огня артиллерии	air gun spotter
ЛА-корректировщик артиллерийского огня	artillery observation aircraft
ЛА-корректировщик артиллерийского огня	artillery fire-direction aircraft
летательный аппарат – корректировщик артиллерийского огня	anti-aircraft artillery fire-direction aircraft
летательный аппарат – корректировщик артиллерийского огня	artillery fire-direction aircraft
летательный аппарат – корректировщик артиллерийского огня	artillery observation aircraft
летательный аппарат – корректировщик артиллерийского огня	anti-aircraft artillery observation aircraft
наблюдатель-корректировщик миномётного огня	mortar fire controller
офицер корректировщик огня корабельной артиллерии	forward control officer
офицер-корректировщик огня корабельной артиллерии	forward control officer
самолёт-корректировщик артиллерийского огня	artillery observation plane
сеть связи управления огнём корабельной артиллерии посредством воздушных и наземных корректировщиков	naval gunfire air/ground spotting control net
сеть связи управления огнём корабельной артиллерии посредством воздушных и наземных корректировщиков	naval gunfire air/ground spot control net