Terms for subject Metallurgy containing коробка

Russian	English
батарейная коробка	battery container
батарейная коробка	battery box
вводная проводковая коробка	entry guide box
вводная проводковая коробка с регулировкой винтами	screw-box entry guide
водоохлаждаемая уплотняющая коробка	water-cooled gland
воздушная коробка	wind belt
воздушная коробка	blast box
воздушная коробка	air box (донного конвертера)
воздушная коробка	air box
выводная проводковая коробка	delivery guide box
грязевая коробка	sludge pan
делительная роликовая коробка	cutting guide (взято из оригинальных чертежей производителя exsokol)
коробка для включения	switch box
загрузочная коробка для карбида	carbide tray
коробка заднего ползуна	tail rod guide
коробка-кожух для сбива окалины водой	descaling box
коробка подшипника	bearing housing
приёмная коробка разматывателя	coil box (для рулонов)
коробка разматывателя	coil box
крышка воздушной коробки	blast box cover
отжиг в коробках	coffin annealing
отжиг в коробках	pot annealing
отжиг в коробках	pack annealing
отжиг в коробках	box annealing
охладительная коробка	chill box
предохранительная коробка	breaker block
привалковая роликовая коробка	roller guide (то же, что и привалковая арматура exsokol)
проводковая коробка	snatch box
проводковая коробка	entry guide box
проводковая коробка	guide box
распределительная коробка	skimmer arrangement
распределительная коробка	hot-metal-and-slag separator
смазочная коробка	grease pocket
флюсовая коробка	flux box
фурменная коробка	blast box