 |
| Subject | Russian | English |
| comp., MS | конечный путь к корневому расположению | root destination path (Windows Server 2008, Windows 7, т.д. Alex Lilo) |
| progr. | корневой путь | root path (ssn) |
| comp., MS | корневой путь | rooted path (A sequence of folders (directories) that begins with a drive letter and colon (for example, C:) or a directory separator character (\) and leads to a specific file or folder) |
| agric. | корневой путь загрязнения | contamination by root uptake of radionuclides (растений) |
| progr. | путь к корневому каталогу автономного образа Windows | path to the root directory of an offline Windows image (ssn) |
| progr. | физический путь к корневому каталогу приложения | physical path to the application root (Alex_Odeychuk) |