Terms for subject Military containing кормовой

Russian	English
башня танка с кормовой нишей повышенной вместимости	extended rear recess turret
верхний кормовой лист	upper rear plate
десантовместимость кормовых отсеков	rear-compartment troop capacity
компоновочная схема танка с размещением двигателя и трансмиссии в кормовой части корпуса	stern transmission compartment outplay
кормовая броня	rear plating
кормовая броня танка	tank tail armour
кормовая кница	heel knee
кормовая колодезная палуба	after well deck (Киселев)
кормовая слань	stern floor (напр., надувной лодки)
кормовая слань	stern floor board
кормовая слань	stern duckboard (понтона)
кормовая часть	stern section
кормовая часть	rear (Киселев)
кормовая часть	afterbody (корабля)
кормовая часть корабля	after part of ship
кормовая часть корпуса, отлитая из броневой стали	cast armour steel rear section
кормовое днище	stern floor (надувной лодки)
кормовое расположение двигателя и трансмиссии	rear engine-and-transmission arrangement
кормовой брус	stern post
кормовой защитный чехол	stern skirt (надувного понтона)
кормовой лист	rear plate
кормовой лист корпуса	hull rear plate
кормовой понтон	stern pontoon
кормовой торпедный отсек	stern torpedo room (ZolVas)
кормовой флаг	color
кормовой швартов	stern-fast
кормовой щит днища	stern floor board
кормовые деньги	ration allowance
маскировочный кормовой свет	blackout tail light
нижний кормовой лист	lower rear plate
носовой / кормовой	forward/aft
первый кормовой шпангоут	stern frame
прямой кормовой швартов	stern breast
с двигателем в кормовой части	aft engined (напр., о самоходном пароме)
управление кормовым веслом	oar-steerage