Russian | English |
изменить коренным образом | revolutionise (Alexander Matytsin) |
коренным образом изменила образ их поведения на работе и дома | have dramatically altered their lives at work and at home (bigmaxus) |
коренным образом изменить | drastically change (ART Vancouver) |
коренным образом изменить | revolutionize (Credit scores revolutionized the borrowing process by allowing lenders to make faster, more objective decisions about a person's ability to repay.) |
коренным образом изменить | reverse |
коренным образом изменить | up-end (представления и т.п. key2russia) |
коренным образом изменить ситуацию | turn the table |
коренным образом изменить ситуацию | be a game-changer |
положение изменится кардинальным / радикальным / коренным образом | the tide will turn |
это коренным образом изменило всю мою жизнь | it utterly changed my whole life (Technical) |