Terms for subject Military containing координатор

Russian	English
амплитудный координатор цели	amplitude target seeker
импульсно-временной координатор цели	time-pulse target seeker
информационный координатор международного штаб-секретариата по вопросам оказания помощи в ликвидации последствий катастроф	International Staff Disaster Assistance Information Coordinator
инфракрасный координатор	IR coordinator
командир / координатор сил и средств ПВО	antiair warfare commander/coordinator
координатор авиаподразделений	Aviation Coordinator (Aviation Coordinator WiseSnake)
координатор авиаподразделений	AVCOORD (Aviation Coordinator WiseSnake)
координатор авиационного проекта	air project coordinator
координатор авиационной программы	air program coordinator
координатор административно-штабной службы зоны Вашингтона	coordinator for HQ Services-Washington (СВ)
координатор боевых действий надводных сил	surface warfare coordinator
координатор боевых разработок	development coordinator (для учебных программ)
координатор вертолётного подразделения	helicopter element coordinator
координатор видов ВС по тыловому обеспечению	Interservice Support Coordinator
координатор воздушных перевозок сил и средств США	Air Transport Coordinator for the US
координатор войск района готовности	readiness region coordinator
координатор гражданской обороны	civil defense coordinator
координатор грузовых перевозок военно-морских сил	Navy sea cargo coordinator
координатор группы тылового обеспечения войск в передовом районе	forward area support team coordinator
координатор группы по авиационным ресурсам	air resources element coordinator
координатор данных о ходе боевых действий	combat data coordinator
координатор данных о целях оперативного соединения	force track coordinator
координатор данных об обнаружении цели	contact data coordinator
координатор данных об обнаружении цели	contract data coordinator
координатор данных по программе	program data coordinator
координатор движения через дефиле	defile coordinator
координатор действий авиации	air coordinator
координатор действий в чрезвычайной обстановке	emergency coordinator
координатор действий ПЛ	submarine element coordinator
координатор действий ПЛ в районе учений	submarine exercise area coordinator
координатор действий по нанесению удара	strike operations coordinator
координатор деятельности авиации	Aviation Coordinator (WiseSnake)
координатор деятельности авиации	AVCOORD (WiseSnake)
Координатор деятельности ОБСЕ в области экономики	Coordinator of OSCE Economic and Environmental
координатор деятельности по реорганизации и закрытию военных баз и объектов	base transition coordinator
координатор задымления	smoke coordinator (района)
координатор и офицер по обеспечению связи взаимодействия	coordinator and liaison maintenance officer
координатор инженерной службы	ENCOORD (engineer coordinator WiseSnake)
координатор использования воздушного пространства	airspace coordinator (района боевых действий)
координатор использования имитационных средств	simulation coordinator
координатор использования средств обнаружения	sensor employment coordination officer
координатор использования средств огневой поддержки	supporting arms coordinator (десанта)
координатор использования средств поражения соединения	force weapons coordinator
координатор испытаний	test coordinator
координатор комплекса управления огнём	fire control system coordinator
координатор контроля за издержками	cost monitoring coordinator
координатор мероприятий по модернизации вооружения и технического оснащения соединения	force modernization coordinator
координатор МО в федеральных органах	Defense coordinator of Federal agencies
координатор наблюдения за надводной и подводной обстановкой	subsurface surveillance coordinator
координатор научных исследований СВ	Coordinator of Army Studies
координатор-начальник службы ГО	civil defense director/coordinator
координатор огневой поддержки	fire-support coordinator
координатор – офицер связи	liaison officer coordinator (взаимодействия)
координатор ПВО	air defense coordinator (WiseSnake)
координатор ПВО	AVCOORD (air defense coordinator WiseSnake)
координатор ПВО соединения	force antiair warfare coordinator
координатор ПЛО	antisubmarine warfare coordinator
координатор по взаимному снабжению видов ВС	Interservice Supply Support Coordinator
координатор по вопросам ГО	civil defense coordinator
координатор по вопросам ремонта и переоборудования судов для МО	coordinator of Ship Repair and Conversion for the DOD
координатор по вопросам технической информации	technical information contact officer
координатор по тактическим вопросам	tactical coordinator
координатор по техническим вопросам	technical area coordinator
координатор сил поддержки	support coordinator
координатор поисково-спасательных операций	search-and-rescue coordinator
координатор поисково-спасательных операций	search-and-rescue mission coordinator
координатор поисково-спасательных операций	SAR mission coordinator
координатор программы по оказанию помощи	assistant project coordinator
координатор программы подготовки персонала подрядчиком	contractor training program coordinator
координатор программы разработки	development coordinator
координатор проекта авиации ВМС	naval air project coordinator
координатор проекта авиации военно-морских сил	Naval air project coordinator
Координатор проектов в Украине	Project Co-ordinator in Ukraine
координатор противовоздушной обороны	anti-air warfare coordinator
координатор радиоэлектронной борьбы в зоне боевых действий	local electronic warfare coordinator
координатор разработки	development coordinator
координатор разработки систем вооружения СВ	Department of the Army Systems Coordinator
координатор ремонтно-восстановительных работ	recovery controller
координатор РЭБ	signals warfare coordinator
координатор РЭБ	electronic warfare coordinator
координатор СВ по вопросам оказания военной помощи	Army Security Assistance coordinator (иностранным государствам)
координатор сил и средств ПВО объекта	local antiair warfare coordinator
координатор сил и средств ПВО сектора	sector antiair warfare coordinator
координатор сил охранения	screen coordinator
координатор сил поддержки десанта	supporting arms coordinator
координатор систем вооружения соединения	force weapons coordinator
координатор систем оружия соединения	force weapons coordinator
координатор системы управления огнем	fire control system coordinator
координатор системы управления оружием	weapon control system coordinator
координатор системы управления оружием	weapons control system coordinator
координатор службы технической разведки	technical intelligence coordinator
координатор службы УВД	air traffic coordinator
координатор совместных разведывательных действий	joint reconnaissance coordinator
координатор сопровождения целей соединения	force tracking coordinator (кораблей)
координатор тылового обеспечения	support coordinator
координатор управления огнем комплекса	fire-control system coordinator
координатор управления огнём комплекса	fire-control system coordinator
координатор учений	training exercise coordinator
координатор учений ВМС	naval exercise coordinator
координатор целей планирования	planning objective coordinator
координатор цели	coordinator
координатор цели	target seeker
координатор цели по азимуту	target seeker – azimuth
координатор циркулярных радиопередач для ПЛ	submarine broadcast coordinator
координатор частоты зоны	area frequency coordinator
матричное управление выполнением программы модернизации соединения под руководством главного координатора	force modernization coordinator matrix management
местный координатор	local coordinator
национальный координатор	national coordinator
оптический координатор цели	optical seeker
офицер-координатор воздушных перевозок	Airlift Coordinating Officer
офицер-координатор выполнения задач противолодочной обороны	anti-submarine warfare coordinator
офицер-координатор связи взаимодействия	liaison officer coordinator
офицер-координатор управления воздушным движением	air traffic coordinating officer
офицер-координатор управления воздушным движением военных летательных аппаратов	military air traffic coordinating officer
передовой координатор нанесения авиационного удара	forward attack coordinator
районный координатор распределения частот	area frequency coordinator
региональный координатор срочных транспортных перевозок	regional emergency transportation coordinator
Специальный координатор ООН на оккупированных территориях	United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories
Специальный координатор ООН на оккупированных территориях	UNSCO
тактический координатор действий авиации противолодочной обороны	tactical coordinator-NFO key crewman on ASW aircraft
управление координатора разработок СВ	Coordinator of Army Studies office
частотный координатор цели	frequency target seeker