Terms for subject General containing координата

Russian	English
ваши координаты	what's your 20 (NumiTorum)
восточное положение в координатах	easting
все высотные отметки и координаты указаны в метрах	all elevations & coordinates are in meter (eternalduck)
вычислить его координаты	ascertain his whereabouts
вычислить координаты	get a fix
географическая система координат	Geographical Reference System
графические координаты	earth coordinate system
диаграмма в логарифмических координатах	logarithm log chart
диаграмма в логарифмических координатах	log chart
единая государственная система координат	unified national coordinate system (Alexander Demidov)
зафиксировать координаты	get an accurate fix on
кардинальная смена системы координат	U-turn (Alexander Demidov)
кардинальная смена системы координат	paradigm shift (Alexander Demidov)
каталог координат	catalogue of co-ordinates (ABelonogov)
координаты определяют положение точки относительно	coordinates locate the point relative to
координаты пространства	spacial coordinates (Taras)
косоугольные координаты	oblique co-ordinates
криволинейные внутренние валентные координаты	CIVCs
логарифмические координаты	logarithmic coordinates (Alexander Demidov)
метод перемещения только по одной координате	search step technique
метод перемещения только по одной координате	search-step method
наивысшая точка в системе небесных координат в северном полушарии	zenith (Butterfly812)
определить его координаты	get a fix on his position
определить его координаты	get a fix on his location
определить его координаты	grab a fix on his location
определить координаты	get a fix on
определить координаты	get a fix on the location
определить координаты	locate
определить точные координаты	get an accurate fix on
отсчитывать по оси координат	measure
положение в абсолютной системе координат	absolute position (VictorMashkovtsev)
положение в относительной системе координат	relative position (VictorMashkovtsev)
поперечные координаты	lateral coordinates (beepbeep)
построитель кривых в декартовых координатах	XY plotter (Александр Рыжов)
построитель кривых в декартовых координатах	X-Y coordinate plotter (Александр Рыжов)
прямоугольные координаты	rectangular coordinates
режим абсолютной системы координат	absolute mode (VictorMashkovtsev)
режим исходной системы координат	reference mode (VictorMashkovtsev)
режим относительной системы координат	relative mode (VictorMashkovtsev)
сбрасывать свои координаты	drop a pin (GPS: Drop me a pin – Скинь мне свои координаты Taras)
система координат	coordinate
система координат	frame
система координат	system of axes
система координат	coordinates
следящая система координат	corotational coordinates
сопутствующая система координат	corotational coordinates
сферические координаты	spherical co-ordinates
сферические координаты	spheric co-ordinates
текущие координаты	present position data
точная установка на координату	coordinate setting
точные координаты	exactly where something is (4uzhoj)
трёхлинейные координаты	trilinear co-ordinates
трёхмерная система координат	datum reference frame (в измерительных программах с трёхмерной визуализацией zhvir)
узнать его координаты	get a fix on his whereabouts
установить его координаты	get a fix on his position
установить координаты	get a fix on the location
установить координаты	zero in on
установить координаты	fix on
установить координаты его местонахождения	get a fix on his position
хроматические координаты	colour coordinates (Kithara)
шкала координат	coordinate scale (sleepymuse)