 |
| Russian | English |
| грызть кончик карандаша | bite pencil (Himera) |
| заострённый кончик гусиного пера | nib |
| заострённый кончик носа | pointed tip of the nose (Val_Ships) |
| заострённый кончик носа | pointed nose tip (Val_Ships) |
| кончик вязального крючка | beard |
| кончик крыла | tail of a wing (у бабочки) |
| кончик нитки | a bit of thread |
| кончик пера | pen point |
| кончик пера | the nib of a pen |
| кончик пера | nib |
| кончик пера | pen-point |
| кончик плети | whip lash |
| кончик презерватива | reservoir tip (резервуар на кончике презерватива, куда выделяется сперма после семяизвержения vogeler) |
| кончик сигары | tuck |
| кончик уха | lug |
| кончик хвоста | tip of the tail (Yanamahan) |
| кончик языка | tip of the tongue |
| кончик языка | tongue tip (Aiganym_K) |
| кончик языка | the tip of one's tongue |
| острый кончик зуба | cusp |