Terms for subject Makarov containing концентрированный

Russian	English
дефлокуляция концентрированных водных глиняных суспензий	deflocculation of concentrated aqueous clay suspensions
замороженный концентрированный плодово-ягодный сок	frozen fruit juice concentrate
информация может концентрироваться в разных центральных офисах	the information can be focalized at various central offices
концентрированная аммиачная вода	concentrated gas liquor (содержащая 16-28 % аммиака)
концентрированная краска	strong ink
концентрированная тукосмесь	high-analysis mixed goods
концентрированная фаза	concentrated phase (раствора)
концентрированное минеральное удобрение	high analysis fertilizer
концентрированное молоко	concentrated milk
концентрированное намораживание воды	concentrated freezing of water
концентрированное сусло	strong wort
концентрированное удобрение	plant food concentrate
концентрированное удобрение	concentrated fertilizer
концентрированные радиоактивные отходы	concentrated radioactive waste
концентрированный затор	stiff mash
концентрированный затор	concentrated mash
концентрированный корм	concentrated fodder
концентрированный корм	feeding concentrate
концентрированный корм	concentrated feeding stuff (из зёрен злаков, различных семян и отходов их переработки)
концентрированный плодово-ягодный сок	fruit juice concentrate
концентрированный продукт	concentrated product
концентрированный рассол	strong brine
концентрированный сироп фруктозы	fructose syrup concentrate
концентрированный сок-сырец	raw juice concentrate
концентрированный суперфосфат	concentrated superphosphate
концентрированный экстракт	extract concentrate
концентрировать в пучок	beam
концентрировать внимание на	attract attention to
концентрировать внимание на арестованных	focus attention on prisoners
концентрировать внимание на вопросе	focus on an issue
концентрировать внимание на вопросе	concentrate attention on a question
концентрировать внимание на государстве	concentrate on a state
концентрировать внимание на заключённых	focus attention on prisoners
концентрировать внимание на кампании	focus on campaign
концентрировать внимание на кризисе	focus on crisis
концентрировать внимание на оружии	focus on weapons
концентрировать внимание на отношениях	focus on regulations
концентрировать внимание на отношениях	concentrate on relationship
концентрировать внимание на переговорах	focus on negotiation
концентрировать внимание на потребности	focus on the need
концентрировать внимание на предложении	centre on a proposal
концентрировать внимание на проблеме	focus on a problem
концентрировать внимание на теме	centre on a topic
концентрировать внимание на усилиях	focus on efforts
концентрировать войска	concentrate forces
концентрировать лёгкие фракции	reduce
концентрировать на развитии	concentrate on development
концентрировать напряжения	concentrate stresses
концентрировать руду	concentrate the ore
концентрировать силы	concentrate forces
концентрировать усилия	focus efforts
концентрировать усилия	concentrate efforts
концентрироваться вокруг	be hinged on
концентрироваться на	concentrate on (сосредоточиваться)
концентрироваться на	centre in (чём-либо)
концентрироваться на вопросе	focus on a question
концентрироваться на вопросе	concentrate on an issue
концентрироваться на предмете озабоченности	concentrate on concern
концентрироваться на развитии	concentrate on development
концентрироваться на роли	focus on the role
концентрироваться на теме	centre on a theme
концентрироваться на цели	focus on goal
одностороннее концентрированное удобрение	single strength fertilizer
одностороннее концентрированное удобрение	ordinary strength fertilizer
получение концентрированной рениевой кислоты электродиализом растворов перренатов	production of concentrated rhenium acid by electrodialysis of rhenium salts solutions
простое концентрированное удобрение	single strength fertilizer
простое концентрированное удобрение	ordinary strength fertilizer
прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты	an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid
прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты	abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid
прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты	an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid
прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты	abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid
работать на концентрированной ванне	use full-strength bath
тесто на концентрированном жидком полуфабрикате	concentrated preferment dough
тройные концентрированные растворы	ternary concentrated solutions